Sta znaci na Srpskom YOU CAN'T TALK - prevod na Српском

• ne možeš da govoriš
• ne možete da govorite
• не можеш да причаш
• ne možete da pričate
• ne možeš govoriti
• ne možete govoriti
• ne možeš da razgovaraš
• ne možeš da pričaš
• ne možemo razgovarati
• ne možeš razgovarati
• не можете разговарати

Примери коришћења You can't talk на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got it. You can't talk.
Ne možeš govoriti.

You can't talk now?
Sad ne možeš da razgovaraš?

You can't see, you can't talk.
Ništa ne vidiš, ne možeš govoriti.

You can't talk at all?
Ne možeš da govoriš uopšte?

Since she's Mrs. Defense Minister, you can't talk to her.
Откад је госпођа министарка одбране, не можеш да причаш с њом.

You can't talk about it.
Не могу да причам о томе.

Viktor, you have a tube in your throat, so you can't talk.
Viktor, imate cijev u grlu, tako da ne mogu govoriti.

You can't talk about Coyle.
Ne možeš da govoriš o Kojlu.

It's too late for the movies now and anyhow, you can't talk there.
Za kino je prekasno, a tamo ionako ne možemo razgovarati.

You can't talk with that thing?
Ne možeš govoriti s tim?

Is it so bad being gay, that you can't talk about it?
Da li je tako loše biti peder, da ne možeš da razgovaraš o tom?

You can't talk without it?
Ne možeš da govoriš bez njega?

Maybe you will start vomiting soon so you can't talk so much, yes?
Možda ćete početi povraćanje uskoro tako da ne mogu govoriti tako puno, zar ne?.

You can't talk with them.
Ne možeš da razgovaraš sa njima.

Then the marriage breaks up, and you need to talk to someone, the only person you can't talk to is the woman you married.
Onda brak propadne i s nekim trebaš razgovarati, a jedina osoba s kojom ne možeš razgovarati jest žena koju si oženio.

If you can't talk, then knock.
Ako ne možeš govoriti, pokucaj ovako.

I will tell you what, Jon Snow, since it's going to be your word against mine, and since you can't talk about it without blushing, we may as well just.
Da ti kažem nešto Džone Snežni, pošto će to biti tvoja reč protiv moje i pošto ne možeš da pričaš o tome a da ne pocrveniš, mogli bi jednostavno da..

You can't talk to someone.
Ne možeš da govoriš sa nekim ko nije ovde.

What do you mean, you can't talk on a cell phone on the plane?
Како то мислиш, не могу да причам на мобилни док сам у авиону?

You can't talk on a cell phone.
Не може се говорити о мобилним телефоном.

Three Alpha Six, if you can't talk, son, just key your handset twice.
Tri Alpha šest, ako ne možeš da govoriš, sine, stisni tipku dvaput.

You can't talk about this in public.
Не може се говорити о томе у јавности.

So taboo number three: you can't talk about your miscarriage-- but today I'll talk about mine.
Табу број три: не можете разговарати о свом побачају… али ја ћу данас говорити о свом.

You can't talk about them with honesty.
Не може се говорити о њима са искреност.

AV: So taboo number three: you can't talk about your miscarriage-- but today I will talk about mine.
АВ: Табу број три: не можете разговарати о свом побачају… али ја ћу данас говорити о свом.

You can't talk about religion and nation.
Ne možeš da pričaš o religiji i naciji.

No, you can't talk to Jimmy.
Не, не можеш да причаш са Џимијем.

You can't talk about the killer on the air.
Ne možete da govorite o ubici ovako javno.

I know you can't talk, so stop me if you get scared.
Znam da ne možeš da govoriš, pa me zaustavi ako se bojiš.

You can't talk, but you can understand.
Ne možeš govoriti ali me razumiješ.