Sta znaci na Srpskom CAN'T TELL - prevod na Српском

• ne mogu da kažem
• ne mogu reći
• ne znam
• не може рећи
• ne možeš reći
• ne mogu reci
• ne mogu da opišem
• ne razlikuje
• ne smem da kažem
• ne možeš da kažeš

Примери коришћења Can't tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't tell.
Ja ne znam.

I really can't tell.
Ja stvarno ne mogu reci.

Can't tell yet.
Ne znam još.

Are you one of them? i can't tell.
Da li ćeš biti jedan od njih ja to ne mogu reći.

Can't tell with what.
Ne znam cime.

Our canine babies can't tell us what's wrong.
Bebe nam, nažalost, ne mogu reći šta im je.

I can't tell you that.
To vam ne mogu reci.

Dog car sickness can be even worse because our little friends can't tell us how they feel.
Болести ђаволаје тешко препознати, пошто наш пас не може рећи како се осећају.

I can't tell yet.
Ja još ne mogu reći.

Sports for me is when a guy walks off the court, and you really can't tell whether he won or lost, when he carries himself with pride either way.".
Sportsko ponašanje je za mene kad tip odšeta sa terena, a ne možeš reći da li je pobedio ili izgubio, jer hoda ponosno u oba slučaja.“.

Can't tell ya.
Ne mogu da ti kažem.

Of course, Fleur's dad can't tell a horse from a cartwheel.
Flerin otac ne razlikuje konja od kamile.

Can't tell me?
Ne možeš da mi kažeš?

The odd thing is, I can't tell if you're having a boy or a girl.
Cudno je, ja ne mogu reci ako imate djecaka ili djevojcicu.

Can't tell them.
Ne mogu da im kažem.

Not only to regulate your period and hormones and to help suppress cysts, but also to prevent pregnancy, because women who have PCOS often can't tell if and when they are ovulating at all," says Dweck.
Не само да регулише менструацију и хормони и да помогне угуши цисте, али и да спречи трудноћу, јер жене које често имају ПЦОС не може рећи да ли и када су овулације уопште", каже Двецк.

Can't tell the truth.
Ne možeš da kažeš istinu.

Murphy… can't tell Murphy.
Marfi… Ne mogu da kažem Marfiju.

Can't tell who's who.
Ne mogu da kažem ko je ko.

T: Oh, can't tell you.
BT: Hm, ne smem da vam kažem.

I can't tell if you're mocking me.".
Ja ne znam da li se ti sprdaš".

But can't tell which one.
Ali ne smem da kažem koja.

Can't tell if it's me or them anymore.
Ne znam da li vise ona ili ja.

I just can't tell her the truth.
Ja jednostavno ne mogu da joj kažem istinu.

Can't tell a flat from a motorboat.
Koji ne razlikuje Fiat 500 od glisera.

You can't tell them what they want.
Ti ne možeš da kažeš šta oni hoće.

Can't tell you how that happened!
Ma ne smem da ti kažem kako je prošla!!

And you can't tell how long it'd been there?
I ti ne možeš reći koliko dugo je bilo tamo?

I can't tell with the Chinese.
Nikad ne znam sa Kinezima.

Experts can't tell you exactly what to do.
Stručnjaci vam ne mogu reći šta je ono što bi trebalo da radite.