Примери коришћења You caused на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You caused this.
Ti si kriv za ovo.See what you caused.”.
Vidiš šta si izazvala?“.You caused this.
I know about the trouble you caused today.
You caused this?
Ti si uzrokovala ovo?You're gonna pay for the pain you caused my brother!
Platićete za bol koju ste naneli mom bratu!You caused all this!
Ti si uzrok ovome!Do you know how much trouble you caused me?
Znaš li koliko si problema izazvala?You caused the pain.
Uzrokovali ste bol.When you called me a"midget", you caused me emotional distress.
Kada You caused this!
Ti si prouzrokovao ovo!I'm coming for you, shorty,to pay you back for all the misery you caused me.
If you caused any trouble?
Ako si izazvala?Yeah, well, see, when you betrayed the Skipper,Bill, you caused a lot of pain.
Yeah, dobro, vidiš, kada You caused our pain.
Izazvali ste našu bol.The value of the Gemerald you saved is slightly greater… thanthecostofthedamage you caused to this museum!
Vrednost brilijamanta koji You caused it!
And since you caused the problem, I'm going to have you find the fix.
I posto si izazvala problem, nateracu te da nadjes resenje.You caused an accident.
Izazvali ste nesrecu.The pain you caused me set me free from all my slavish craving for the world's approval.
Bol koji si mi naneo me je oslobodio od potrebe za traženjem odobrenja.You caused all this!
Ti si uzrok svega ovoga!You caused this shit.
Ti si uzrok ovog sranja.You caused quite a stir.
Izazvali ste komešanje.You caused a disaster.
Prouzrokovali ste nevolju.You caused a lot of damage!
Izazvao si toliko štete!You caused this, Jordon.
Ti si kriv za ovo, Jordone.You caused all of those scars?
Izazvao si sve te ožiljke?You caused enough havoc.
You caused this problem.
Ti si uzrokovala You caused a lot of problems Felix.
Izazvao si mnogo problema Felix.
