Sta znaci na Srpskom YOU KNOWS - prevod na Српском

• vas zna
• tebe zna
• tebe znaju
• ти знаш
• vi znate

Примери коришћења You knows на Енглеском и њихови преводи на Српски

This you knows.
Ovo znate.

You knows all about it?
Znate sve o tome?

Part of you knows.
Deo tebe zna.

But I knows and you knows, Mr. Pete, there's only one thing to do now and that's to go away and stay away, Mr. Pete.
Ali ja znam i vi znate, Mr. Pete, sada možete napraviti samo jedno a to je da odete i tamo ostanete, Mr. Pete.

Which of you knows?
Ko od vas zna?

Only you knows what that is.
Samo vi znate šta je to.

The one only you knows.
До којег само ти знаш.

One of you knows who did this.
Jedan od vas zna ko je ovo uradio.

Everyone around you knows.
Vec svi oko tebe znaju.

One of you knows where my cargo is.
Neko od vas zna gde je moja pošiljka.

And everyone around you knows.
Vec svi oko tebe znaju.

Which one of you knows the golden rule?
Ko od vas zna zlatno pravilo?

Please help me if you knows.
Молим вас помозите ми ако знате.

Surely, one of you knows who the Dentist is.
Sigurno neko od vas zna Zubara.

The you that only you knows.
До којег само ти знаш.

Some part of you knows that's not true.
Један део тебе зна да то није истина.

Shut all that out and do what you knows best.
Ћутите и радите оно што најбоље знате.

Surely one of you knows who Batman is.
Svakako netko od vas zna tko je Batman.

Each of you knows the buttons to push for the other, and if you have a routine that's giving the other a good orgasm, then by all means, keep at it”.
Svako od vas zna šta onog drugog uzbuđuje i ako imate rutinu koja vam pruža dobar orgazam, onda bi trebalo tako da nastavite.

Which one of you knows poems?
Ko od vas zna pesme?

Part of you knows you need to stop putting in all the effort, but another part of you is scared that the minute you stop trying, you're going to lose him forever.
Deo tebe zna da treba da prestaneš da stalno preuzimaš inicijativu, ali drugi deo se plaši da ćeš ga izgubiti onog momenta kad to uradiš.

Who else besides you knows about this?
Ko osim tebe zna za to?

Now each of you knows that he is morally guilty.
Svako od vas zna da je on moralno kriv.

Maybe you keep falling because part of you knows that you can fall.
Možda padaš jer dio tebe zna da možeš pasti.

Which one of you knows how to operate this station? I can?
Ко од вас зна да управља станицом?

What is the matter with you people? Everyone of you knows he's guilty! He's got to burn!
Sta je s vama ljui, svako od vas zna da je kriv, i mora da gori!

Now each of you knows how to get rid of a gray hair without coloring.
Сада свако од вас зна како се ослободити сиве косе без мрља.

I'm sure someone as pretty as you knows many attractive men.
Siguran sam da netko tako lijepo kao što znate privlačne muškarcima.

And part of you knows you're a lot more like me than you are like him.
Deo tebe zna da si više nalik mene nego nalik njemu.

I still hate you both like chlamydia, which I'm quite sure one of you knows a thing or two about and can only hope the other one doesn'T.
I dalje vas mrzim kao klamidiju. Jedno od vas zna ponešto o njoj, a nadam se da ovaj drugi ne zna..