Sta znaci na Srpskom YOU MY LIFE - prevod na Српском

• ti život
• ti svoju životnu
• ti zivot

Примери коришћења You my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

I owe you my life.
Dugujem ti zivot.

I guess I owe you my life.
Dugujem ti život.

I owe you my life, Ahsoka.
Dugujem ti život, Ahsoka.

I probably owe you my life.
Dugujem ti život.

I owe you my life, Duncan.
Dugujem ti život, Dankane.

For this I owe you my life.
Zato, dugujem ti život.

I owe you my life is not it?
Dugujem ti život, zar ne?

I would give you my life.
Dala bih ti zivot svoj.

I owe you my life, son of Arador.
Dugujem ti život, Aradorov sine.

I'm tossing you my life.
Bacam ti svoj život.

I owe you my life, Brookshire.
Dužan sam vam svoj život, Brookshire.

Sonny, I owe you my life.
Sinko, dugujem ti život.

I gave you my life… flesh and blood.
Dala sam ti svoj život… krv i telo.

Flint, I owe you my life.
Flinte, dugujem ti život.

I owe you my life, Monsieur D'Artagnan.
Dugujem vam svoj život, gospodine D' Artanjan.

Now I owe you my life.
Dugujem ti život.

I owe you my life, my annoying, 26-year-old life..
Dugujem ti moj život, moj iritantni, 26 godišnji život..

Scotty, I owe you my life.
Skoti, dugujem ti život.

Without you my life has no meaning.
Bez tebe moj život nema smisao.

Harold, I owe you my life.
Harold, dugujem ti život.

I told you my life story, it's only fair.
Rekao sam ti svoju životnu pricu, to je jedino pošteno.

I believe I owe you my life.
Dugujem vam svoj život.

I owe you my life, sir.
Dugujem ti život, gosn.

The Director: I owe you my life.
ЂОВАНИ ИЗВАЊАЦ: Дугујем ти живот.

I owe you my life, dad.
Dugujem ti život, tata.

My friend, I owe you my life.
Mladiću moj, dugujem ti život.

I give you my Life Force.
Dajem ti svoju životnu snagu.

I repented, gave you my life.
Ja sam te stvorio, dao sam ti život.

I have given you my life to come to this, not knowing where you are going!
Celi sam ti život poklonila a sad ne znam gde ideš!

Kind sir, I owe you my life.
Mladiću moj, dugujem ti život.