Sta znaci na Srpskom YOU NEVER CAN - prevod na Српском

• nikad ne možeš
• никада не можете
• nikada ne možeš
• nikad ne možete
• nikada ne možete
• никад не можеш
• nikada ne smete

Примери коришћења You never can на Енглеском и њихови преводи на Српски

You never can tell.
Ne možeš znati.

It goes to show you never can tell¶.
Pokazuje da nikada ne možeš znati¶.

You never can have.
Nikad ne možeš imati.

What was it that you never can tell?
Šta je to što nam nikada ne smete reći?

But you never can tell.
Ali nikad ne znaš.

I will break so strong, you never can love!
Ћу сломити толико јака, никада не можеш волети!

But you never can.
Ali nikad ne možeš.

You can't tell me, you never can.
Ne možeš da mi kažeš, nikada ne možeš.

But you never can tell.
Jer nikad ne možeš znati.

When it comes to your home's plumbing, you never can be too careful.
Kada je u pitanju sigurnost vaše kuće-stana, nikada ne možete biti previše oprezni.

Well, you never can tell.
Pa, nikad ne možeš znati.

When it comes to your home AC system, you never can be too careful.
А што се тиче" здрављу" Ваш оперативни систем, Никада не можете бити превише опрезни.

But you never can tell.
Ali, nikad ne možeš biti siguran.

With children you never can tell.
Komunikacija sa decom- šta im nikada ne smete reći.

You never can have everything.
Nikada ne možete imati sve.

With Brunei you never can be sure.
Знајући Биебс, никад не можете бити сигурни.

You never can jail us all.
Никада не можете затвор нас све.

Just in duality you never can be 100% sure.
Teoretski, nikad ne možeš da budeš 100% siguran.

You never can tell, kid.
Nikad ne možeš biti siguran, dečko.

No, you never no, you never can go wrong♪.
Ne, nikada, nikada ne možeš pogrešiti.

You never can be perfect.
Nikada ne možete da budete savršeni.

You never know, you never can be sure.
Nikad ne znaš, nikad ne možeš da budeš siguran.

You never can be too ready.
Nikad ne možeš biti previše spreman.

Hank Pym always said, you never can trust a Stark.
Хенк Пим је стално говорио:" Никад не можеш веровати Старку.".

You never can support my relationships.
Nikad ne podupireš moje veze.

In Hollywood, they say you never can be too rich or too thin.
Kaže se da u Njujorku nikad ne možete biti previše mršavi ili previše bogati.

You never can truly know anyone.
Nikada ne možeš nekoga, istinski poznati.

You can't wash the blood, you never can wash shame off the wars.
Не можете испрати крв. Никада не можете опрати срамоту са ратова.

You never can completely step out of it.
Nikad ne možete od toga u potpunosti da se udaljite.

Well you know what they say, you never can be too careful these days, you know?
Znaš kako kažu, ne možeš da budeš dovoljno oprezan?