Sta znaci na Srpskom YOU PULLED - prevod na Српском

• izvukao si
• si izveo
• si izvukao
• izvukli ste
• si povukao
• povukli ste
• povukao si
• izvukla si
• izveo si
• ste izveli

Примери коришћења You pulled на Енглеском и њихови преводи на Српски

You pulled.
Povukao si me.

After what you pulled?
Nakon ovoga što si izveo?

You pulled a mikey!
Izvukao si Majkija!

I figured out what you pulled.
Shvatila sam što si povukao.

You pulled the gun.
Izvukao si pištolj.

After the little stunt you pulled last week.
Nakon malog podviga koji si izveo prošle nedelje.

You pulled the chain?
Povukli ste lanac?

You broke even when you pulled that jack.
Izravnao si kad si izvukao žandara.

You pulled her arm?
Izvukao si joj ruku?

After the stunt you pulled, you don't trust me?
Nakon podviga koji si izveo, ne veruješ mi?

You pulled the trigger.
Si povukao okidač.

After the shit you pulled with Luca's Ingram?
Nakon sranja koje si izveo s Lucasom Ingramom?

You pulled him out?
Izvukli ste ga napolje?

Tell him what you were feeling when you pulled the trigger.
Šta si osetio kada si povukao obarač.

You pulled on your ear!
Povukli ste Vaše uvo!

On the day I was made an officer, you pulled me aside.
Onog dana kada sam proizveden u oficira, povukli ste me u stranu.

You pulled some strings,?
Povukao si neke veze?

Troy. We know about that stunt you pulled on Clyde after the game.
Troj, znamo za onaj štos kog ste izveli na Klajdu poslije utakmice.

You pulled a trick in there.
Izveo si trik tamo.

You know, that stunt you pulled is causing me a lot of headaches.
Znaš, onaj štos koji si izveo, zadao mi je dosta glavobolje.

You pulled that out of me.
Izvukao si to iz mene.

You do realize that that stunt you pulled Defines"out of control".
Shvataš da taj trik koji si izveo definira frazu" izvan kontrole".

You pulled me out of the water?
Izvukao si me iz vode?

Unfortunately, the stunt you pulled in the trunk- came 12 miles too soon.
Nažalost, trik koji ste izveli u gepeku je bio 12 milja ranije.

You pulled a Dutch Heifer.
Izveo si" holandsku junicu".

How am I supposed to trust you after the shit you pulled with my Escalade?
Sad treba da vam verujem, posle svih sranja koje ste izveli sa mojim Eskalejdom?

You pulled a sneak attack.
Podli si napad izveo.

I can understand why you would think that's the case, especially after the stunt you pulled.
Razumem zašto tako misliš, pogotovo posle majstorije koji si izveo.

You pulled a fast con, buddy.
Izveo si brzu prevaru, drugar.

The code you pulled… any idea what it was?
Koda si izvukao… li ideju što je to?