What is the translation of " YOU PULLED " in Hebrew?

• אתה משך
• הוצאת את
• שעשית
• משכת
• שמשכת
• אתה שלף
• עשית את
• אתה לחצת
• הורדת את
• עצרת את
• חילצת את
• ששלפת
• שלפת
• שעוללת

Examples of using You pulled in English and their translations into Hebrew

You pulled his file?
משכת הקובץ שלו?

I want to know how you pulled this off.
אני רוצה לדעת איך עשית את זה.

You pulled my tail, man!
משכת בזנב שלי, בנאדם!

I know about that job you pulled in Berlin.
אני יודע לגבי העבודה שמשכת בברלין.

You pulled my file last week.
הוצאת את התיק שלי בשבוע שעבר.

They were scared, but you pulled them through.
הם פחדו, אבל אתה משך אותם דרך.

You pulled me into it with you..
אתה משך אותי לתוך אותו איתך.

What's this I hear about a recent job you pulled?
מה זה אני שומע על העבודה אחרונה שמשכת?

And then you pulled Cass into it.
ואז אתה משך קאס לתוכו.

I shouldn't let you live for what you pulled.
אני לא צריך לתת לך לחיות אחרי מה שעשית.

You pulled out of the race because of her husband.
משכת מהמרוץ בגלל בעלה.

Yeah, you totally… you pulled that shit on us, too.
כן, לגמרי… עשית את החרא הזה גם עלינו.

You pulled me out of a meeting to tell me that?
הוצאת אותי מישיבה כדי לספר לי את זה?

And after what you pulled in Hong Kong, you owe me.
ואחרי מה שעשית בהונג קונג, אתה חייב לי.

You pulled my grandson Victor down from the I tracks.
משכת נכדי ויקטור למטה ממסילת L.

You remember that kid you pulled from the burning wreck years ago?
אתה זוכר ילד שמשכת מלפני שנות תאונת שריפה?

You pulled pranks to disrupt her relationship with Tim.
משכת קונדס כדי לשבש יחסיה עם טים.

I know about the murder in St. Louis, the Houdini act you pulled in Baltimore.
אני יודע על הרצח סנט. לואיס, על הקטע שעשית בבולטימור.

You pulled this from the spaceship before it closed.
הוצאת את זה מהחללית ממש לפני שהיא נסגרה.

Do you honestly think I would give you O'Brien after what you pulled?
האם אתה באמת חושב שאתן לך את אובריין? אחרי מה שעשית?

And you pulled a bullet out of my gut without puking.
ואתה שלף כדור מתוך תחושת הבטן שלי בלי להקיא.

You know, you pulled me off a really big case back home.
אתה יודע, הוצאת אותי ממקרה ממש גדול במשרד.

You pulled a magic trick getting my stuff back from the Spaniards.
אתה משך את קסם מקבל הדברים שלי בחזרה מהספרדים.

You pulled a gun on one of the most powerful men in Pretty Lake.
אתה שלף אקדח על אחד האנשים החזקים ביותר באגם יפה.

You pulled me out of a math test to play a game with you?.
הוצאת אותי ממבחן במתמטיקה כדי לשחק איתך משחק?

What you pulled with Zupan could have derailed our entire op.
מה אתה משך עם זופאן יכול apos; ve ירד מפסים כל op שלנו.

Michael, you pulled me out of the darkness when there was no other way.
מיכאל, אתה משך אותי מתוך האפלה כאשר לא הייתה דרך אחרת.

When you pulled me out of that prison in the Ozarks, you had integrity.
הוצאת אותי מהכלא הזה באוזרקס. הייתה לך יושרה.

So you pulled that stunt in the cafeteria to make her scared of you..
אז אתה משך ש הפעלולים בקפיטריה כדי לגרום לה לפחד מכם.

All right, so you pulled some alarms and did some hocus-pocus on some guards.
בסדר, אז אתה משך כמה אזעקות ועשה קצת הוקוס פוקוס בכמה שומרים.