Sta znaci na Srpskom YOU REALLY HAVE - prevod na Српском

• stvarno nemaš
• zaista imaš
• stvarno imaš
• заиста имате
• stvarno imate
• stvarno ste
• zbilja imaš
• zaista imate
• стварно имате
• стварно имаш

Примери коришћења You really have на Енглеском и њихови преводи на Српски

You really have.
Zbilja imaš.

You know, Tommy, you really have an old soul.
Znaš Tommy… Stvarno imaš staru dušu.

You really have it.
Stvarno ste uspeli.

After everything that's happened, you really have nothing to say to me?
Posle svega što se desilo, stvarno nemaš ništa da mi kažeš?

You really have a name?
Zaista imaš ime?

Let your child only help you when you really have the time for it.
Нека вам дете само помогне када заиста имате времена за то.

You really have numbers?
Stvarno imaš broj?

When you have the fewest options is when you really have the most options.
Када имате најмање опција, када заиста имате већина Опције.

You really have no clue?
Stvarno nemaš pojma?

Do you know how much money you really have available to spend every week?
Схватите колико новца заиста имате на располагању да потрошите сваке недеље?

You really have no chin.
Stvarno nemaš bradu.

You therefore will not recognize the things you really have, denying they are there.
Tako nećeš prepoznati stvari koje zaista imaš, negirajući da one uopšte i postoje.

You really have no shame!
Stvarno nemaš srama!

These days you really have a lot of room for negoiation.
Ovde stvarno imate dosta prostora za kombinovanje.

You really have a choice.
Stvarno imate izbor.

In the third trimester you really have the permit to go shopping for baby clothes and stuff.
У трећем тромесечју заиста имате дозволу за куповину бебе и ствари.

You really have an attitude.
Stvarno imaš stav.

Then you really have something.
Onda zaista imaš nešto.

You really have talent….
Stvarno imaš talenat….

Then you really have a problem.
Onda zaista imaš problem.

You really have time?”.
Stvarno imaš vremena?“.

Georg, you really have a problem.
Georg, stvarno imaš problem.

You really have a problem.
Zbilja imaš problema.

See, you really have a problem with it.
Vidiš, stvarno imaš problem sa tim.

You really have no choice.
Stvarno nemaš izbora.

Christ, you really have a shitty disposition!
Hriste, stvarno imaš usranu narav!

You really have made it?
Stvarno ste to napravili?

Homer, you really have no desire to eat that food?
Homere, stvarno nemaš želju da jedeš tu hranu?

You really have a grandmother?
Stvarno imate baku?

You really have been.
Stvarno ste bili..