Примери коришћења You talking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You talking today?
This really you talking?
You talking like this.
Pričaš kao da si.How much shit you talking?
You talking to yourself?
Људи такође преводе
I've seen you talking to Clarke.
Videla sam da razgovaraš sa Klarkom.You talking to me, Tubby?
Meni govoriš, Tubby?How did she know it was me and then you talking?
Are you talking to me?
Je l' meni govorite?I can't focus on anything with you talking at me.
Ne mogu se fokusirati ni na šta kad mi govorite.Why you talking fast?
Zašto tako brzo pricaš?Fanti 6 month,what are you talking about?
Pa, prijatelju oni imaju po 26 godina,o cemu ti pricas?Now you talking business.
Sad pricaš poslovno.You're 37 years old,what are you talking about?"?
Prijatelju oni imaju po 26 godina,o cemu ti pricas?You talking about me again?
Opet govoriš o meni?No.- No one saw you talking with Bobby?
Nitko nije vidio da razgovaraš s Bobbyjem?You talking about my life?
Govoriš o mom životu?The more he hears you talking, the better it is natural.
You talking to my girl?
Причаш са мојом девојком?Were you talking about me?
You talking about this post?
Причаш о овом посту?Were you talking about me?
Jeste li razgovarali o meni?You talking from experience?
Govoriš iz iskustva?Were you talking about me?
Da li ste razgovarali o meni?You talking about a car bomb?
Govoriš o auto bombi?I saw you talking to Nate.
Vidio sam da razgovaraš s Nateom.You talking about settling down?
Govoriš o tome da se skrasiš?Why're you talking this piffle, son?
Zašto pricaš te gluposti sinko?You talking from personal experience?
Govoriš iz osobnog iskustva?Why were you talking to Sean again?
Zašto ste opet razgovarali sa Šonom?
