Sta znaci na Srpskom YOUR CLASSMATES - prevod na Српском

• својим друговима из разреда
• својим колегама
• својим школским друговима
• tvojih drugara
• твоје другове
• vaših prijatelja

Примери коришћења Your classmates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Annoying for your classmates.
Dosadno za vaše kolege.

All your classmates know it.
To znaju sve tvoje kolege.

Answers with your classmates.
Одговоре са својим школским друговима.

Your classmates don't seem to think so.
Vaše kolege izgleda ne misle tako.

Try to support your classmates.
Покушајте да помогнете својим колегама.

Your classmates have something they want to share with you.
Tvoje kolege žele nešto da podele s tobom.

I don't want your classmates hounding me.
Ne želim da me tvoje kolege šikaniraju.

Why give you the information that would make you a god to your classmates?
Zašto ti dajem informacije za dobru komunikaciju s drugovima?

You could show your classmates a little bit more respect.
Mogao bi drugovima da pokažeš malo više poštovanja.

Talk about this with your classmates.
Разговарајте о овоме са својим школским друговима.

One of your classmates died and all you care about is whether you can see it?
Jedan od vaših prijatelja je preminuo a vama je samo stalo da vidite to?

Discuss this issue with your classmates.
Разговарајте о овоме са својим школским друговима.

So your classmates don't suspect You've lost interest in your peers.
Da tvoje kolege ne posumnjaju da si izgubila interesovanje za vršnjake.

Naturally, you're all horrified… by the sudden senseless loss of your classmates.
Jasno da ste svi užasnuti… besmislenim gubitkom vaših prijatelja.

If one of your classmates could be teacher for a day who would you want it to be?
Kad bi neko od tvojih drugara mogao da bude učitelj na jedan dan, koga bi odabrao?

A behavior that will be repeated in others social environments like school, or when playing with your classmates.
Понашање које ће се поновити у другима друштвена окружења као школа, или када се играте са својим колегама.

If one of your classmates could be the teacher for a day, who would you pick and why?
Kad bi neko od tvojih drugara mogao da bude učitelj na jedan dan, koga bi odabrao?

Close to the beach: Whether you want to disconnect or play volleyball with your classmates, we're just a few blocks away from the beach.
Било да желите да прекинете везу или играте одбојку са својим колегама, ми смо само неколико блока удаљени од плаже.

If one of your classmates could be the teacher for a day, who would you pick and why?
Kada bi neko od tvojih drugara mogao da bude učitelj na jedan dan, ko bi to bio i zašto?

The program begins with a mandatory one-week orientation that introduces you to the IES staff, your classmates, and the city of Santiago.
Програм почиње са једне недеље оријентације који вас уводи у нашем особљу Рим, својим колегама студентима, и града Рима.

Regularly interact with your classmates to discuss and analyze what is being taught.
Редовно сарађујте са својим колегама да бисте разговарали и анализирали шта се предаје.

If you happen to be a superstar who already gets it, please take the time to help your classmates by answering their questions as well.
Ако сте случајно супер звезда која је већ добила, молим вас, узмите времена да помогнете својим колегама тако што ћете одговорити на њихова питања.

On the UNIR campus you will be able to see the live classes to interact with your classmates or teachers, or visualize them later, since all the classes remain recorded in your virtual campus.
ЈОИНИНГ на кампусу видећете уживо класе у интеракцији са својим друговима из разреда и наставници, или да их касније, као и све класе су снимљене у вашем виртуелном кампусу.

Increase your learning not only by listening to the lessons or answering book exercises but also by establishing rapport through classroom and social interaction with your classmates and mentors.
Повећајте своје учење не само слушајући лекције или одговарање књига вежбе, али и успостављањем однос кроз учионице и социјалне интеракције са својим друговима из разреда и ментора.

Moreover, you will create lifelong professional and personal relationships with your classmates, program faculty, and industry leaders from around the world.
Поред тога, ви ћете изградити цео живот професионалне и личне односе са својим друговима из разреда, програм факултета и индустријских лидера.

You also learn from the interchange of perspectives and experiences with your classmates- an international community of young professionals from more than 55 countries and a broad diversity of sectors.
Такође научити из размене перспектива и искустава са својим друговима из разреда- међународне заједнице младих професионалаца из више од 60 земаља и широком разноликости сектора.

All courses except German language courses are organized as three-week modules so you can focus on each topic you study, and faculty can take you and your classmates on extended course-related trips in and around Freiburg.
Сви курсеви осим курсева немачког језика на Програма за студије животне средине су организовани као три недеље модула, тако да можете да се фокусирате на свакој теми учиш, и тако факултета могу тебе и твоје другове преузме о проширеним наравно- у вези екскурзије уи око Фрајбурга.

All courses except German language courses on the Environmental Studies Program are organized as three-week modules so you can focus on each topic you study, and so faculty can take you and your classmates on extended course- related excursions in and around Freiburg.
Сви курсеви осим курсева немачког језика на Програма за студије животне средине су организовани као три недеље модула, тако да можете да се фокусирате на свакој теми учиш, и тако факултета могу тебе и твоје другове преузме о проширеним наравно- у вези екскурзије уи око Фрајбурга.

Like your classmate, Clyde.
Kao tvoj drug iz razreda, Klajd.

He was your classmate.
On je bio tvoj drug iz razreda?