Sta znaci na Srpskom YOUR INABILITY - prevod na Српском

• ваша неспособност
• ваша немогућност
• vaše nesposobnosti
• vaša nesposobnost

Примери коришћења Your inability на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not your inability.
Није твоја неспособност.

Your inability to curb a virus is glaring.
Ваша немогућност да сузбије вирус је упадљив.

This is proof of your inability.
Ovaj tekst je dokaz vaše nemoći.

Your inability to bring the therapy to a conclusion.
Tvoja nesposobnost da završiš terapiju.

I'm all too familiar with your inability to protect things, Harrison.
Predobro poznajem vašu nesposobnost da nešto zaštitite, Harrisone.

Your inability to make a decision about what you want.
Ti donosis odluke o onome sto ti zelis.

It is you who will suffer from your inability to work with others.
Сва грешка ће бити ваша неспособност да преговарате са другим људима.

Your inability to communicate is a serious problem.
Tvoja nesposobnost u komunikaciji je ozbiljan problem.

Their smiling faces just point out your inability to enjoy anything.
Њихова насмејана лица, само истичу твоју неспособност да уживаш у нечему.

Was it your inability to perform even the simplest task?
Tvoja nesposobnost da obaviš i najjednostavniji zadatak?

If you have a weakness, it is your inability to say"no.".
Ako imate problem granica, to se može pokazati u vašoj nesposobnosti da kažete„ ne“.

Your inability to control yourself has completely derailed our scheme.
Tvoja nemogucnost da se kontrolises je potpuno poremetila nase planove.

The problem lies in your inability to connect with your partner.
Проблем лежи у вашој неспособности да се повежете са својим партнером.

Your inability to see the point of something doesn't mean that there is no point.
Tvoja nesposobnost da uočiš kretanje, ne znači da nešto stoji.

The illness may be symbolic of your inability to cope with a situation.
Bolest može biti odraz vaše nesposobnosti da se izborite s nekom situacijom.

And so your inability to work together allowed them all to get away.
I tako je vaša nesposobnost da funkcionišete zajedno dozvolila negativcima da pobegnu.

The specifics don't concern me nearly as much as your inability to assert yourself.
Pojedinosti me ne zanimaju kao ni vaša nesposobnost da suprotstavite svoje mišljenje drugom.

Your problem is your inability to resist falling over it.
Tvoj problem je tvoja nesposobnost da se odupreš padanju preko ruba.

Dreaming about a ring slipping off your finger could be considered a dire warning of harsh conditions and problematic situations which might arise in your life because of your inability to keep promises.
San o tome da vam prsten sklizne s prsta mogao bi se smatrati ozbiljnim upozorenjem na teška stanja i problematične situacije koje bi se mogle pojaviti u vašem životu zbog vaše nesposobnosti da ispunite obećanja.

I've always believed that your inability to take my life stemmed from cowardice.
Uvijek sam vjerovao da je tvoja nesposobnost da se moj život potekla iz kukavičluka.

Your inability to understand that I mourned my son and the way you approach me with disregard for my station.
Tvoja nesposobnost da razumes moje tugovanje za sinom i nacin na koji si mi se obracao bez obzira na moj stalez.

The illness in your dream might also symbolize your inability to deal with some situation.
Bolest može biti odraz vaše nesposobnosti da se izborite s nekom situacijom.

You know, Detective… your inability to do your job effectively… is making it very difficult for me to do mine.
Знате, детективе… ваша неспособност да радите свој посао ефикасно… чини врло тешким да ја радим свој.

You expressly agree that your use of the Service, or your inability to use it, is at your sole risk.
Изричито се слажете да је ваша употреба Службе, или ваша немогућност коришћења Службе, једини ризик.

To them, your inability to climax is a direct reflection of their abilities which completely crushes their ego.
За њих ваша неспособност за врхунац представља директан одраз њихових способности која потпуно уништава њихов его.

To dream that you are fainting, suggests your inability to confront some unconscious issue or feelings.
Sanjati da padate u nesvest, sugeriše vašu nesposobnost da se suočite sa nekim nesvesnim problemom ili osećanjem.

Your inability to make a decision leaves you with a choice of several options, but the fear of making the wrong choice prevents you from moving forward.
Ваша неспособност да донесете одлуку оставља вам избор од неколико опција, али страх од погрешног избора спречава вас да напредујете.

I understand that your father was a disappointment, but your inability to trust anyone or ask anyone for help has hurt a lot of people.
Shvatam da si se razocarao u oca. Ali tvoja nesposobnost da ikome veruješ naudila je mnogima.

But if your inability to make a decision keeps you from taking any action at all when it really matters, Sumner says depression may be to blame.
Али ако ваша немогућност доношења одлуке не спречава да предузмете било какву акцију када је то заиста важно, Сумнер каже да је можда крива депресија.

In cases of attachment, your urge to control and your inability to solve your own problems restricts your growth as well as your partner's.
U slučajevima vezanosti, vaš eventualni poriv za kontrolisanjem i vaša nesposobnost da rešite svoje probleme ograničava vaš rast, kao i rast vašeg partnera.