Sta znaci na Srpskom YOUR OWN PERIL - prevod na Српском

• sopstveni rizik
• vlastitu odgovornost
• sopstvenu odgovornost

Примери коришћења Your own peril на Енглеском и њихови преводи на Српски

At your own peril.
Na svoju odgovornost.

You smoke at your own peril.
Pušite na sopstveni rizik.

Fellas, you all keep not getting it. And you ignore this shit at your own peril.
Momci, ništa ne kapirate, i ignorišete to na svoju štetu.

Stay at your own peril!
Ostaješ na svoj rizik!

Ladies and gentlemen, this is at your own peril.
Dame i gospodo, ovo je po vašu opasnost.

Swear at your own peril.
Zakuni se u svoj život.

However, overlook this Liverpool side at your own peril.
U svakom slučaju, zabacujte ovu" glistu" na sopstvenu odgovornost.

Proceed at your own peril.
Nastavite na sopstveni rizik.

What Anton causes to be dead, you bring back to life at your own peril.
Ono zbog cega je Anton trebao biti mrtav vratio si u zivot na svoj rizik.

Enter at your own peril.
Ulazite na vlastitu odgovornost.

Refrigerator on the balcony you install, as they say, at your own peril and risk.
Хладњак на балкону инсталирате, како кажу, на властиту опасност и ризик.

Close at your own peril.
Zatvaraj na vlastitu odgovornost.

But they're still right half the time so you don't follow their advice at your own peril.
Ali i dalje su u pola navrata u pravu, tako da ako ne poslušaš njihov savet, to činiš na sopstveni rizik.

You do this at your own peril.
Ovo radiš na svoju ruku.

You underestimate her at your own peril.
Potcenjujemo je na sopstvenu štetu.

You played"pie" at your own peril, my friend.
Stavila si" zet" na sopstveni rizik, drugarice.

You underestimate them at your own peril.
Potcenjujete ih na sopstveni rizik.

Challenge us at your own peril.
Izazovite nas na vlastitu odgovornost.

Underestimate my exam at your own peril.
Podcjenjujte moj ispit na vlastitu odgovornost.

Underestimate him at your own peril.
Potcenjuješ ga na sopstveni rizik.

Ignore the truth at your own peril.
Ignorišeš istinu na svoju odgovornost.

Coerce the president at your own peril.
Primorati predsjednika na sopstveni rizik.

Turn your back on him at your own peril.".
Okrećeš mu leđa na sopstvenu odgovornost!“.

And you break up with one at your own peril.
Kad raskineš, uradio si to na sopstvenu odgovornost.

You can only challenge them at your own peril.
Možete da ih zanemarite samo na vlastitu odgovornost.