Sta znaci na Srpskom YOUR PARDON - prevod na Српском

• tvoj oproštaj
• tvoje izvinjenje

Примери коришћења Your pardon на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your pardon?
Tvoj oproštaj?

That's your pardon.
Ovo je tvoj oproštaj.

Your pardon, ma'am.
Lzvinite, gospoja.

I beg your pardon.
Izvinite me, molim vas.

Your pardon, Monsieur.
Oprostite, gospodine.

I beg your pardon.
Molim za tvoje izvinjenje!

Your pardon, Captain.
Ispricavam se, kapetane.

How to Get Your Pardon?
Kako dobiti oproštaj?

Your pardon, Doña Maria.
Izvinjavam se, dona Marija.

They need your pardon.
Treba mi tvoj oproštaj.

Your pardon, Your Grace.
Опростите ми, Ваша висости.

I beg for your pardon.
Molim vas za oprost.

Beg your pardon, Excellency.
Molim vas za oprost, vaša ekscelencijo.

First, to beg your pardon.
Prvo, da molim Vaš oprost.

I beg your pardon, Holiness.
Oprostite, Vaša svetosti.

I want to beg your pardon.
Želim da vas molim za oproštaj.

I beg your pardon, Excellency.
Izvinjavam se, Ekselencijo.

But, first, I need your pardon.
Ali prvo mi treba tvoj oproštaj.

Beg your pardon?
Vrum vrum! Oprosti?

I do believe it and ask your pardon.
Verujem i tražim tvoj oproštaj.

I beg your pardon.
Molim vas da me izvinite.

Oh, Sophie, let me ask your pardon.
O, Sophie, dozvoli mi da te zamolim za oproštaj.

I beg your pardon.
Molim vas da mi oprostite.

Your mother asks your pardon.
Tvoja majka traži tvoj oproštaj.

I beg your pardon, My Lord.
Molim za oproštaj, gospodaru moj.

But allow me to ask your pardon.
Ali dopustite mi da vas zamolim za oproštaj.

I beg your pardon, sir.
Izvinite, molim vas, gospodine.

Oh, I beg your pardon.
Oh, izvinite, molim vas.

I beg your pardon, I am sure,' said Elizabeth.
Prihvatam tvoje izvinjenje”, rekla je Elizabeth.

I do beg your pardon.
Molim vas da mi oprostite.