Sta znaci na Srpskom YOUR PAYCHECK - prevod na Српском

• ваше плате
• вашег платног рачуна
• ваша плата
• вашу плату

Примери коришћења Your paycheck на Енглеском и њихови преводи на Српски

Out of your paycheck?
Od tvoje plate?

Both of them can help protect your paycheck.
Оба могу помоћи да заштитите своју плату.

Half your paycheck.
Pola tvoje plate.

I only loved you for your paycheck.
Volela sam te samo zbog tvoje plate.

I sign your paycheck, Vaughn.
Ja potpisujem tvoju platu, Von.

You can just sit here and collect your paycheck every week.
Samo sedi i svake nedelje uzimaj svoju platu.

I put your paycheck in your desk.
Stavio sam ti platu na sto.

Federal income tax is withheld from your paycheck.
Федерално задржавање је одбитак од ваше плате за порезе.

Cut your paycheck, cancel your vacation, shoot your dog, yet here he is.
Srezao ti platu, ukinuo godišnji, upucao psa, a evo ga tu.

Seth. I got your paycheck.
Set, imam tvoju platu.

And that doesn't count taxes and other factors that cut your paycheck.
И то не рачуна порезе и друге факторе који су исплатили вашу плату.

Where do you think your paycheck comes from?
Šta misliš otkud dolazi tvoja plata?

Then, Chime will allow you to get paid up to two days early- as soon as your paycheck is posted.
Онда ће вам Шиме допустити платите до два дана раније- чим се постави ваша плата.

But your paycheck won't grow, and you run the risk of losing that paycheck in the future.
Али ваша плата неће порасти и ризикујеш да изгубиш ту плату у будућности.

Yeah,'cause you're my boss and your paycheck has more zeros.
Da, jer si moja šefica i tvoja plata ima više nula.

Calculating your paycheck requires the knowledge of your withholdings and withholding allowances.
Израчунавање ваше плате захтева познавање вашег задржавања и одбитака.

An additional 1.45 percent comes out of your paycheck each month to fund Medicare.
Додатних 1, 45% долази из ваше плате сваки мјесец за финансирање Медицаре.

Your paycheck or regular income only goes so far, and sometimes a little extra money is all that's needed.
Ваша плата или редовни приход иде само тако далеко, а понекад је потребно мало више новца.

These plans allow you to contribute a portion of your paycheck to investments.
Ови планови вам омогућавају да одложите део своје плате на инвестициони рачун.

Before taxes are taken from your paycheck, funds are taken and directly deposited into the 401k.
Пре него што се порез узме из ваше плате, средства се узимају и директно депонују у 401к.

This can be a payroll match, where the employer makes a contribution based on what you defer from your paycheck.
Ово може бити обрачун плаћа, где послодавац даје допринос на основу онога што одлаже од ваше плате.

Being in debt consumes big chunks of your paycheck each month,” says Johnson.
Бити у дуговима потрошите велике количине своје плате сваког месеца", каже Џонсон.

Your paycheck or regular income only goes so far, and sometimes a little extra money is needed to make up for a shortfall.
Ваша плата или редовни приход иде само тако далеко, а понекад је потребно мало више новца.

Even if you have more than one creditor garnishing your paycheck, the total amount usually has to be under these limits.
Чак и ако имате више од једног кредитора који гарнира вашу плату, укупан износ обично мора бити под овим ограничењима.

But it turns out there's an even better reason to think closely about how well your job suits you- it can actually affect your paycheck.
Али испада да постоји још бољи разлог да пажљиво размислимо о томе како вам посао одговара- то заправо може да утиче на вашу плату.

Contributions to a 401k plan, on the other hand, come out of your paycheck and go directly into your 401k plan without you having to touch the money.
Доприноси плану 401к, с друге стране, долазе из ваше плате и улазе директно у ваш план 401к, а да не морате да додирујете новац.

If you are an employee, you pay a portion of the premium for this type of coverage with money that is withheld from your paycheck each pay period.
Ако сте запослени, ви платите део премије за ову врсту покрића са новцем који је задржан са вашег платног рачуна за сваки период плаћања.

The judgment can then be used to garnish a certain amount of your paycheck, garnish your tax returns or withdraw money from your bank accounts.
Пресуда се затим може користити за украшавање одређеног износа ваше плате, укњижити пореске пријаве или повући новац са банковних рачуна.

In order to invest in a 401(k) account, you must ask your employer to deduct a certain amount of money from your paycheck to pay into it.
Да бисте инвестирали у 401( к) рачун, морате затражити од свог послодавца да одбије одређени износ новца од ваше плате да би га уплатио.

When you have your HSA contributions automatically deducted from your paycheck, not only do you put your savings on autopilot, but you also get a little extra tax break.
Када се ваши доприноси ХСА аутоматски одбијају од ваше плате, не само да стављате уштеђевину на аутопилот, већ ћете такође добити мало додатног порезног пауза.