Sta znaci na Engleskom ВАША ПЛАТА - prevod na Енглеском

• your salary
• your paycheck
• your pay

Примери коришћења Ваша плата на Српском и њихови преводи на Енглески

Која је ваша плата?
What's your salary?

Ваша плата је само почетак једначине.
Your salary is just the start.

Фунти годишње, зар не, ваша плата?
Twenty-fýve pounds a year, is it, your pay?

Ваша плата је само почетак једначине.
Your salary is just the beginning.

Само зато што мање правите сада не значи да ће ваша плата заувек остати ниска.
Just because you make less right now does not mean that your salary will remain low forever.

Ваша плата ће зависити од ваших вештина и искуства.
Your salary will depend on your qualifications and experience.

Онда ће вам Шиме допустити платите до два дана раније- чим се постави ваша плата.
Then, Chime will allow you to get paid up to two days early- as soon as your paycheck is posted.

Али ваша плата неће порасти и ризикујеш да изгубиш ту плату у будућности.
But your paycheck won't grow, and you run the risk of losing that paycheck in the future.

Имате ли студентски зајам који је толико огроман да ваша плата никад неће дозволити да вам платите у овом животу?
Do you have student loan debt that is so enormous that your salary won't ever allow you to pay it off in this lifetime?

Ваша плата или редовни приход иде само тако далеко, а понекад је потребно мало више новца.
Your paycheck or regular income only goes so far, and sometimes a little extra money is all that's needed.

Ако су вам плате након пореза мање од 30 пута минималне минималне плате, ваша плата се обично не може украсти.
If your after-tax wages are less than 30 times the federal minimum wage, your paycheck can't usually be garnished.

Ваша плата или редовни приход иде само тако далеко, а понекад је потребно мало више новца.
Your paycheck or regular income only goes so far, and sometimes a little extra money is needed to make up for a shortfall.

Иако ретки, неки 401К планови ће захтевати да ваши доприноси буду заустављени за годину након што ваша плата достигне 270. 000 долара за годину.
Although rare, some 401K plans will require that your contributions are stopped for the year once your salary reaches $270,000 for the year.

Ако ваша плата није довољна за отплату кредита, можете привући рођаке( супружника, родитеље) као судужника( ово, на пример, нуди Сбербанку за хипотекарно кредитирање).
If your salary is not enough to repay the loan, you can attract relatives(spouse, parents) as a co-borrower(this, for example, offers Sberbank for mortgage lending).

ДОЛ се првенствено бави платама које сте платили, и тако регулише начин на који се обрачунава ваша плата ако радите више од 40 сати недељно.
The DOL is concerned primarily with the wages you are paid, and so regulates the way your pay is calculated if you work more than 40 hours per week.

Ваша плата ће зависити од тога у којој области земље живите, иако је позиција плаћена најмање 35. 000 долара годишње, каже директор пројекта Футурестеп Цхристин Давис.
Your salary will depend on which area of the country you live in, although the position pays a minimum of $35,000 per year, according to Futurestep Project Director Christin Davis.

Иако алуми можда не желе да открију своје специфичне плате, питају о индустрији и компанија уопште може вам дати бољу идеју о томе како се упоређује ваша плата, каже Марголис.
Although alums may not want to reveal their specific salaries, asking about the industry and the company in general can give you a better idea of how your salary offer compares, Margolis says.

На пример, ако ваша плата износи 1. 000 УСД недељно и улажете 100 УСД- или 10% ваше плате- у 401( к), смањите вашу основу за порез на одлагање од$ 1. 000 до$ 900.
For example, if your salary is $1,000 a week and you invest $100- or 10% of your salary- into your 401(k), you will lower your basis for withholding taxes from $1,000 to $900.

Када поставите платни списак за директни депозит на рачун за трошак Цхиме-а, ваша плата ће бити објављена два дана пре дана плаћања, дајући вам више времена за планирање, уштеду и плаћање рачуна.
When you set your payroll up for direct deposit to your Chime spending account, your paycheck will post two days before payday, giving you more time to plan, save and pay the bills.

У просеку ако сте направили минималну просечну плату за све групације и вратили сте 10% своје укупне зараде сваке године на школски кредит, а кредит није имао камате и ваша плата је била конзистентна биће у просеку 43 године у просјеку да у потпуности исплати свој зајам, група два у просеку 39 година у просеку да отплати зајам, а групу три у просјеку 38 година да врати зајам.
On average if you made the minimum average salary for all of the groupings, and paid back 10% of your total salary every year on your tuition loan, and the loan had no interest and your salary stayed consistent, it would take group one 43 years on average to pay back their loan in full, group two 39 years on average to pay back the loan, and group three on average 38 years to pay back the loan.

Ова плаћања се врше узимањем новца из ваших плата.
This amount is taken directly from your salary.

Ова плаћања се врше узимањем новца из ваших плата.
This amount of money is taken from your salary.

Израчунавање ваше плате захтева познавање вашег задржавања и одбитака.
Calculating your paycheck requires the knowledge of your withholdings and withholding allowances.

To nije lako sa vašom platom, zar ne?
It's not easy on your salary, is it?

Ovde je ostatak vaše plate, Potpišite priznanicu.
Here is the rest of your pay. Sign this receipt.

И то не рачуна порезе и друге факторе који су исплатили вашу плату.
And that doesn't count taxes and other factors that cut your paycheck.

Kolika je vaša plata?
How much is your salary?

Da li ste se ikada zapitale gde odlazi vaša plata?
Have you ever wondered where your pay is going?

Додатних 1, 45% долази из ваше плате сваки мјесец за финансирање Медицаре.
An additional 1.45 percent comes out of your paycheck each month to fund Medicare.

Ovo je vaša plata za mesec dana.
This is your salary for the month.