Sta znaci na Engleskom POVEĆANJE PLATA - prevod na Енглеском

• wage increase
• pay increase
• salary increase
• pay rise
• pay raise
• salary raises
• pay hike
• salary hike
• wage hike
• salary increases
• wage increases

Примери коришћења Povećanje plata на Српском и њихови преводи на Енглески

Tema: povećanje plata.
Subject: Salary Raises.

Nastavnici traže povećanje plata.
Teachers demand salary increase.

Povećanje plata biće od….
The pay rise will be….

Razlozi za povećanje plata.
Reasons For The Pay Hike.

Ne, povećanje plata ne dolazi u obzir.
So no, there's no pay increase.

Zahtev za povećanje plata.
Demand of salary increase.

Povećanje plata, da li je rešenje?
Perhaps a pay increase for all is the solution?

Najavio je povećanje plata do….
A wage increase to at….

Povećanje plata je uvek dobro došlo.
A salary increase is always very much welcomed.

Ovo je peto povećanje plata.
The fifth thing was pay raise.

Evo kada će se znati koliko će biti povećanje plata.
Difficult to know how/when pay increases will occur.

Tema: povećanje plata.
Subject: Salary Increase.

Nastavnici traže povećanje plata.
Teachers demand increase in salaries.

Ili za povećanje plata svojim radnicima.
Increase wages for their workers.

Ima prostora za povećanje plata.
There is room for a wage increase.

Isto povećanje plata sleduje i zaposlenima u zdravstvenim ustanovama.
Similar wage increases were granted to health workers.

Category/ povećanje plata.
Economic situation/ Increase wages.

Sindikat sudstva štrajkuje i traži povećanje plata.
The players went on strike, demanding a pay hike.

Ja sam za povećanje plata.
I'm in favor of the salary increase.

Stop korporativnoj pohlepi- svetu je potrebno povećanje plata”.
End corporate greed: the world needs a pay rise.

Policija dobija povećanje plata za 10 odsto?
Is the military receiving a 10% pay raise?

Zaposleni u državnoj upravi dobiće povećanje plata od 8%.
The head of a state body will have a salary increase of 38 per cent.

Ovo je četvrto povećanje plata prosvetarima u poslednje dve godine.
This is their fourth pay rise in two years.

Nastavnici traže povećanje plata.
Teachers demand to increase salaries.

Ne tražimo povećanje plata; tražimo da se zakon primenjuje.
We are not demanding salary increases; we are demanding that the law be applied.

Sindikat zdravstva: Za jednako povećanje plata svima.
Health union aims for pay increase for all.

IG metal zahteva povećanje plata za 6, 5 odsto i preti štrajkom.
IG Metall is calling for a wage increase of 6.5 percent for its members.

Mašinovodje u Nemačkoj zahtevaju povećanje plata od 31 odsto.
The demands of the engineers are a 31% wage increase.

Radnici traže povećanje plata od 20 odsto, ali Podgorica kaže da nema novca za to.
Workers are demanding a 20% salary hike, but Podgorica says there is no money.

Sindikat je tada zahtevao povećanje plata za 9%.
The unions maintained their demand for a 9% wage increase.