Sta znaci na Engleskom POVEĆANJE NIVOA - prevod na Енглеском

• increased levels
• level rise
• increasing levels

Примери коришћења Povećanje nivoa на Српском и њихови преводи на Енглески

Povećanje nivoa ličnih vibracija.
Increase in personal vibration.

Štaviše, čak je bilo moguće i povećanje nivoa vitamina D.
What's more, it was even possible to increase vitamin D levels.

Povećanje nivoa HGH prirodno.
Raising hGH Levels Naturally.

Bitka je beskrajna, povećanje nivoa demokratije se nastavlja.
The battle is endless, the improvement of democracy continues.

Povećanje nivoa HGH prirodno.
Increases HGH Levels Naturally.

Jednostavno čišćenje može učiniti čuda za podizanje duha i povećanje nivoa energije.
A simple cleanup can do wonders to lift the spirit and boost energy levels.

Povećanje nivoa adrenalina i noradrenalina.
Increased level of noradrenaline.

Na primer, ako Fed izda podatke koji ukazuju na povećanje nivoa nezaposlenosti;
For instance, if the Fed releases jobs data showing an increase in unemployment levels;

Povećanje nivoa adrenalina i noradrenalina.
Increased levels of adrenaline and noradrenaline.

Jedan od razloga, dodao je Portman, jeste povećanje nivoa saradnje među državama susedima.
One reason, Christiaan Poortman added, is the increasing level of co-operation among states there.

Povećanje nivoa alaninaminotransferaze u krvi( enzima jetre).
Increased alanine aminotransferase(liver enzyme) level.

Supa od kostiju je postala popularna za povećanje nivoa kolagena i promovisanje celokupnog zdravlja.
Bone broth has become popular for increasing collagen levels and promoting overall health.

Svako povećanje nivoa fizičke aktivnosti zahteva i dodatnu energiju.
Any increase in the level of physical activity requires additional energy.

Pored toga, pomažu da se osećamo sitima jer utiču na povećanje nivoa hormona koji smanjuje apetit.
In addition, they provide sense of fullness because their effect on increasing level of hormones that reduce appetite.

Redovno povećanje nivoa duhovne prakse.
Increasing the level of spiritual practice regularly.

Ovaj napitak je posebno koristan za ublažavanje nadutosti i povećanje nivoa energije u isto vreme.
This drink is especially beneficial to relieve swelling of the stomach and increase your energy levels simultaneously.

Povećanje nivoa kortizola ima negativan efekat na zdravlje mozga i imuni sistem uopšte.
The level of Cortisol increases which can have a negative effect on the brain and their immune system.

Uspostavljanje efikasnog sistema bezbednosti saobraćaja kroz povećanje nivoa bezbednosti svih učesnika u saobraćaju;
Establishing an efficient system of transport safety by increasing the safety level of all traffic participants;

Povećanje nivoa regulacije i veći fokus na podatke i izveštavanje, međutim, doveli su RegTech ponudu u veći fokus na taj način stvarajući više vrednosti za firme koje investiraju u ova rešenja.
Increasing levels of regulation and a greater focus on data and reporting has brought the RegTech offering into greater focus, thereby creating more value for the companies that invest in them.

Niske koncentracije gvožđa podstiču povećanje nivoa transferinskog receptora, da bi se povećao unos gvožđa u ćeliju.
Low iron concentrations promote increased levels of transferrin receptor, to increase iron intake into the cell.

Ukoliko je amenoreja izazvana hormonskim disbalansom, preporučuje se hormonska terapija, koja podrazumeva povećanje nivoa estrogena ili progesterona.
If amenorrhea is caused by a hormonal imbalance, hormonal therapy is required which involves increasing levels of estrogen or progesterone.

Glavna objava sutra biće povećanje nivoa obogaćivanja na pet odsto sa 3, 67, koliko je dogovoreno sporazumom“, rekao je Rojtersu iranski zvaničnik koji je želeo da ostane anoniman.
The main announcement tomorrow will be the increase of the level of enrichment to 5 percent percent from 3.67 percent that we agreed under the deal,” the official said on Saturday on condition of anonymity.

U nedavno objavljenoj kolumni, kolumnista Tudejs Zamana Sahin Alpaj pohvalio je vladajuću Partiju pravde i razvoja( AKP) za povećanje nivoa turske demokratije.
In a recent column, Today's Zaman columnist Sahin Alpay praised the ruling Justice and Development Party(AKP) for successfully increasing the level of Turkish democracy.

Glavna objava sutra biće povećanje nivoa obogaćivanja na pet odsto sa 3, 67, koliko je dogovoreno sporazumom- rekao je Rojtersu iranski zvaničnik koji je želeo da ostane anoniman.
The main announcement tomorrow will be the increase of the level of enrichment to 5% percent from 3.67% that we agreed under the deal,” an Iranian official told the Reuters news agency on condition of anonymity.

Nalazi su objavljeni nedelju dana nakon što su u izveštaju UN opisane posledice opasnog nivoa klimatskih promena, uključujući sve veće nestašice hrane i vode, toplotne talase, povećanje nivoa mora i bolesti.
The findings come a week after a dire United Nations report described consequences of dangerous levels of climate change including worsening food and water shortages, heatwaves, sea level rise, and disease.

Алтеред ниво холестерола- Povećanje nivoa low-density lipoprotein( HOLESTELOR) холестерол може имати негативан утицај на крвне судове, подстицање нагомилавање плака који сужава артерије и ограничава проток крви.
Altered cholesterol levels- Increased levels of low-density lipoprotein(LDL) cholesterol can have a negative influence on blood vessels, encouraging the buildup of plaque that narrows arteries and restricts blood flow.

To pomaže u povećanju nivoa energije.
This helps in boosting the level of energy.

Zalagaćemo se za bolji život Albanaca povećanjem nivoa bezbednosti, razvojem ekonomije i zakonskog i političkog statusa Albanaca u Preševskoj dolini", rekao je on.
We will advocate a better life for the Albanians by raising the level of security, developing the economy and the Albanians' legal and political status in the Presevo Valley," he said.

Projekat je takođe usmeren na unapređivanje imidža parlamenta povećanjem nivoa učestvovanja javnosti u procesu donošenja odluka.
It also aims to improve the image of parliament by raising the level of public participation in the decision-making process.

PCI DSS Standardi- AllSecure Payment Gateway se konstantno usaglašava sa svim zahtevima kartičarskih organizacija u cilju povećanja nivoa bezbednosti trgovaca i kupaca.
PCI DSS Standards- AllSecure Payment Gateway is consistently compliant with all the requirements of card organizations in order to increase the level of security of traders and customers.