Sta znaci na Srpskom LEVEL RISE - prevod na Српском

• пораст нивоа
• подизању нивоа
• раст нивоа
• povećanje nivoa
• porast nivoa
• пораста нивоа
• porasta nivoa
• подизање ниова

Примери коришћења Level rise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ground water level rise?
Porast nivoa vode?

What sea level rise can we look forward to?
Какав пораст нивоа мора можемо очекивати?

Satellites: Warming is accelerating sea level rise.
Сателити показују да загревање убрзава раст нивоа мора.

Sea level rise to affect three times more people.
Porast nivoa mora pogodiće trostruko više ljudi.

North Carolina must prepare for sea level rise now.
Gradovi budućnosti moraju da se pripreme za porast nivoa mora.

Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities.
Porast nivoa mora preti obalskim ekosistemima, poljoprivredi, čak i velikim gradovima.

PrevSatellites show warming is accelerating sea level rise.
Сателити показују да загревање убрзава раст нивоа мора.

This is what one to two meters of sea level rise looks like in the Mekong Delta.
Ovako izgleda podizanje nivoa mora od jednog do dva metra u delti Mekonga.

One consequence of global warming is sea level rise.
Последица глобалног загревања јесте пораст нивоа Светског мора.

He said one metre of sea level rise will flood 20 percent of his nation.
Према његовим ријечима, пораст нивоа мора од једног метра поплавио би 20 одсто његове земље.

Satellites show global warming is accelerating sea level rise.
Сателити показују да загревање убрзава раст нивоа мора.

Sea level rise has increased exposure to storm surges associated with tropical cyclones.”.
Пораст нивоа мора директно је повезан с олујама које узрокују тропски циклони“.

Ice melting in Antarctic could triple sea level rise of previous century: study.
Топање леда у Антарктику могло би утростручити пораст нивоа мора у претходном веку: студија.

The global sea level rise hasn't been kind to the 4670-odd miles of densely populated Indian coastline.
Светски раст нивоа мора није био љубазан према 4670 километара густо насељене индијске обале.

Hundreds of millions of people could be homeless this century due to sea level rise alone.
Stotine miliona ljudi mogle bi da ostanu bez svojih kuća zbog porasta nivoa mora….

Projections suggest more warming, sea level rise, greater risks from flooding and drought.
Пројекције указују на загревање атмосфере, пораст нивоа мора и већи ризик од поплаве и суше.

The sea level rise and temporary land depression allowed temporary marine incursions into areas that are now far inland.
Пораст нивоа мора и привремена депресија копна је дозволила повремене продоре мора у области које су данас далеко од мора.

Projections suggest more warming, sea level rise, greater risks from flooding and drought.
Projekcije ukazuju na zagrevanje atmosfere, porast nivoa mora i veći rizik od poplave i suše.

Yes, I agree that this is actually taking place but my information is that the period is nearer 20 years in which the sea level rise will be complete.
Da, slažem se da se to zaista dešava, ali moja informacije je da je period kada će porast nivoa mora da bude završen bliži 20 godina.

That's most of where we're getting the sea level rise, and there's a lot more coming with more global warming.
Zbog toga najviše i imamo porast nivoa mora, a još više nam toga sledi s više globalnog zagrevanja.

When the colossal addition of water was taken into account, the team calculated that satellites have missed out on an extra 8 percent of sea level rise.
Када се у обзир узму незамисливо велика количина вода и њен волумен, израчунато је како су сателити„ промашили“ чак додатних осам одсто пораста нивоа мора.

The study projected a sea level rise of 1.3 m(4.3 ft) from the West Antarctic Ice Sheet if all the sea ice in the Amundsen Sea melted.
Студија је предвиђала пораст нивоа мора од 1, 3м од Западне антарктичке ледене плоче, ако би се сав морски лед у Амундсеновом мору отопио.[ 3].

When the colossal addition of water was taken into account, the team calculated that satellites have missed out on an extra 8 percent of sea level rise.
Kada se u obzir uzmu nezamislivo velika količina voda i njen volumen, izračunato je kako su sateliti„ promašili“ čak dodatnih osam odsto porasta nivoa mora.

Storm surge should not be confused with storm tide, defined as the water level rise due to the combination of storm surge and the astronomical tide.
Олујни удар не треба поистовећивати са олујном плимом, која се дефинише као подизање ниова воде услед комбинације олујног удара и астрономске плиме.

Donald Trump appealed to the government of Ireland for a permit to build a wall(he loves walls) to protect his golf course from the anticipated sea level rise.
Доналд Трамп је од ирске владе затражио дозволу да изгради зид( он воли зидове) како би заштитио свој терен за голф од предвиђеног пораста нивоа мора.

Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities. This is what one to two meters of sea level rise looks like in the Mekong Delta.
Porast nivoa mora preti obalskim ekosistemima, poljoprivredi, čak i velikim gradovima. Ovako izgleda podizanje nivoa mora od jednog do dva metra u delti Mekonga.

As we have seen this year with[the] tragic effects in the Bahamas and Mozambique, sea level rise and intense tropical storms led to humanitarian and economic catastrophes.".
Као што смо видели ове године са трагичним ефектима на Бахамима и у Мозамбику, пораст нивоа мора и интензивне тропске олује довеле су до хуманитарних и економских катастрофа“.

The findings come a week after a dire United Nations report described consequences of dangerous levels of climate change including worsening food and water shortages, heatwaves, sea level rise, and disease.
Nalazi su objavljeni nedelju dana nakon što su u izveštaju UN opisane posledice opasnog nivoa klimatskih promena, uključujući sve veće nestašice hrane i vode, toplotne talase, povećanje nivoa mora i bolesti.

The tell-tale signs and impacts of climate change- such as sea level rise, ice loss and extreme weather- increased during 2015-2019 period, which is set to be the warmest five-year period on record, according to the World Meteorological Organization(WMO).
Знакови и утицаји климатских промена, попут пораста нивоа мора, топљења леда и екстремних временских прилика, порасли су у периоду од 2015. до 2019. године, што је и најтоплији петогодишњи период у историји мерења, стоји у извештају Светске метеоролошке организације( ВМО).

The study showed, rather than minimal contribution to ice melt, the East Ice Sheet actually, particularly the area known as Wilkes Land, was responsible for more than 30 percent of Antarctica's contribution to sea level rise.
Ово истраживање је изнело на видело изненађујуће податке: Источни Антарктик је- а нарочито област познатија као Вилкисова земља- учествовао са више од 30 процената у свекупном антарктичком доприносу подизању нивоа мора.