Примери коришћења Pay increase на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got a pay increase!
It could be time to ask for a pay increase.
Možda je vreme da tražite povišicu!I got a pay increase today.
Danas smo dobile povišicu….When do I receive a pay increase?
Kada ću moći da dobijem povišicu?Perhaps a pay increase for all is the solution?
There could be a pay increase.
Every pay increase should come with a savings increase. .
So no, there's no pay increase.
Ne, povećanje plata ne dolazi u obzir.Every pay increase should be accompanied by a savings increase. .
Свако повећање плата треба пратити You never asked for a pay increase.
We are demanding a pay increase to US$500 a month for casino staff and US$300 for people who work in the hotel," trade unionist Chhim Sithar told AFP.
Tražimo povećanje plata na 500 dolara mesečno za zaposlene u kazinu i na 300 dolara za zaposlene u hotelu“, rekla je za Frans pres predstavnica sindikata.In February 1990, he received a pay increase.
Krajem februara dobila sam povišicu.I haven't had a pay increase since 2008…….
Нисмо имали повећање плате од 2008. године.They said no to your request for a pay increase?
We have not had a pay increase since 2008.
Нисмо имали повећање плате од 2008. године.Bosses have offered only a 2 percent pay increase.
Do sada su ponudili samo povećanje plata od dva odsto.You may even receive that pay increase you were looking for.
Možda ćete konačno dobiti povišicu koju ste čekali.Don't threaten that you will leave if you don't receive the pay increase.
Nemojte da Vas zastraši šef ako ste zaslužili povišicu.Health union aims for pay increase for all.
Sindikat zdravstva: Za jednako povećanje plata svima.Under its terms, Mr Maassen will take on his role at the interior ministry as planned- butwill not receive any pay increase.
Pod svojim uslovima, Masen će preći u Ministarstvo unutrašnjih poslova, kako je planirano- alineće dobiti nikakvo povećanje plate.It's too easy to spend a pay increase or bonus.
Превише је лако провести повећање плата или бонус.More than a third of us would give up our right to vote in all elections for life in exchange for an immediate 10% pay increase.
Više od trećine odraslih Amerikanaca saopštilo je da bi se doživotno odreklo biračkog prava u zamenu za povećanje plate od 10 odsto.Those transport workers are demanding a 5 percent pay increase and a reduction of their working week to 37 hours.
Ovaj sindikat traži povećanje plata za pet odsto i skraćivanje radne nedelje na 37 časova.Members of the union Unite have voted to reject an offer Heathrow officials said provided a 7.3% pay increase over 2½ years.
Oni su ranije odbacili ponudu koja je, prema rečima zvaničnika aerodroma Hitrou, predviđala povećanje plata od 7, 3 odsto tokom perioda od 2, 5 godina.The union is seeking a pay increase for nearly 1,000 ground staff at the airport, including workers who handle planes and luggage.
Sindikat traži povećanje plata za skoro 1. 000 službenika na aerodromu, između ostalog za radnike zadužene za održavanje aviona, za prtljag i za prevoz autobusima na aerodromu.If you took the job outright,you might have waited six months or longer for that pay increase, losing out on the extra income in the interim.
Ако сте посао завршили у потпуности,можда сте чекали шест месеци или дуже за повећање плата, губитак на додатном приходу у међувремену.The union is seeking a 5.0 percent pay increase for cabin staff for 15 months starting from January this year after three years of zero increases. .
Синдикат тражи повећање плата од 5 одсто за посаде авиона за 15 мјесеци, почевши од јануара ове године, након три године без According to 2015 estimates by Hollywood agents,taking home an Oscar can cause a pay increase of about 20 percent for the winner's next project.
Према процјенама агента Холивуда за 2015. годину,узимање кући Оскара може узроковати повећање плата од око 20 посто за сљедећи пројекат побједника.The union is seeking a pay increase for nearly 1,000 ground staff at the airport, including workers who handle planes, luggage and airport buses.
Sindikat traži povećanje plata za skoro 1. 000 službenika na aerodromu, između ostalog za radnike zadužene za održavanje aviona, za prtljag i za prevoz autobusima na aerodromu.He said the Trump administration was working to secure another pay increase for the armed services and suggested the impeachment inquiry was slowing it down.
Poručio je da Trampova administracija radi na tome da obezbedi novo povećanje plata za oružane snage i nagovestio da istraga o impičmentu usporava taj proces.
