Sta znaci na Engleskom ВЕЋЕ ПЛАТЕ - prevod na Енглеском

• higher salaries
• higher wages
• higher pay

Примери коришћења Веће плате на Српском и њихови преводи на Енглески

Краћи сати, веће плате.
Shorter hours, higher pay.

Пилоти траже веће плате и имају друге захтеве.
Pilots want higher wages and a variety of other demands.

Оно што нам очигледно неће донети то су веће плате.
One thing they definitely won't be doing is demanding higher pay.

Добро здравље и веће плате као и сви. у питању је Иулиу.
Good health and higher wages as everyone. Regards Julius.

Чини се да постоји неспремност да понуди веће плате", рекао је Гоулд у то време.
There seems to be an unwillingness to offer higher wages,” Gould says.

Схватајући значај својих производа за рат, тражили су веће плате.
Realizing the importance of their products for the war, they demanded higher salaries.

Су се по први пут побунили захтевајући веће плате, што су и добили.
In 1449 they revolted for the first time, demanding higher wages, which they obtained.

Видели бисте да се стопа запошљавања подигне ако компаније понуде веће плате.".
I think the company would attract a lot more grads if they offered higher pay.".

Чини се да постоји неспремност да понуди веће плате", рекао је Гоулд у то време.
There seems to be an unwillingness to offer higher wages,” Gould said at the time.

Рудари су се борили за веће плате, краће радне дане и признање свог синдиката.
Miners struck for higher wages, shorter workdays, and the recognition of their union.

Врхунски професионални пинг-понг играчи са светским рангом могу да зараде веће плате.
Top professional ping-pong players with world rankings can earn higher salaries.

Али, да ли то корелација показује да веће плате изазвати студенти да сазнате више?
But, does this correlation show that higher salaries cause students to learn more?

Млади људи све више желе да виде себе у водећим позицијама и примати веће плате.
Young people increasingly want to see themselves in leadership positions and receive higher wages.

Веће плате довести до виших цена, вишим ценама, захтевају веће плате.
Higher wages lead to higher prices, higher prices, demand higher wages.

Угоститељски посао централизован у богатом подручју ће готово сигурно платити веће плате.
A catering business centralized in a wealthy area will almost definitely pay higher wages.

Савезна извршна власт нуди веће плате детективима са просечном зарадом од 75, 390 долара.
The federal executive branch offers higher wages for detectives at an average salary of $75,390.

Ови курсеви могу вам дати предност над конкуренцијом као што тражиш пожељне радних места или веће плате.
These courses can give you an edge over your competition as you seek desirable job positions or higher salaries.

Осим простора за веће плате и пензије, у идућој години обезбеђено је и више новца за инвестиције.
In addition to the space for higher salaries and pensions, more money for investments is also earmarked.

За оне који траже напредовање у каријери, предности овог дипломе могу да укључују веће плате и промоције.
For those who are looking for career advancement, benefits of this diploma may include higher salaries and promotions.

Он је подржавао веће плате, ниже закупнине, боље услове рада и повећање социјалне сигурности за старије.
He supported higher wages, lower rents, better working conditions, and an increase in Social Security for the aged.

Унапређене вештине решавања проблема могу их позиционирати за више могућности вишег нивоа и веће плате на послу.
Improved problem-solving skills can position them for more senior-level opportunities and higher salaries at work.

Постоји више престижних професија, места становања, веће плате, ау неким земљама чак постоји и пожељан пол.
There are more prestigious professions, places of residence, higher wages, and in some countries there is even a preferred gender.

Људмила је у интервјуу изјавила да је стекла утисак да агенти Штазија имају веће плате од агената КГБ-а.
Ljudmila stated in the interview that she had the impression that the agents of Stasi had higher salaries than KGB agents.

На хиљаде туриста заробљено је на грчким острвима због штрајка радника запослених на трајектима који траже веће плате.
Thousands of travelers have been stranded on Greece's islands due to a strike by ferry crews seeking higher pay and tax breaks.

Ограничена борба за веће плате малог сектора радничке класе, што се често назива„ економизам“, тешко да озбиљније угрожава статус кво.
A narrow struggle for higher wages by a small sector of the working-class, what is often called"economism", hardly threatens the status quo.

У Шпанији су у више од 70 градова одржани протести поводом празника рада на којима је позивано на једнакост полова, веће плате и пензије.
In Spain, more than 70 cities held marches calling for gender equality, higher salaries and pensions.

Циљ свих иновација је отварање нових радних места, боље технолошко пословање, веће плате и пензије или, једном речју, бољи живот грађана.
The goal of all innovations is to create new jobs, enable better technological business operations, higher wages and pensions and, in a word, better life.

У Шпанији су у више од 70 градова одржани протести поводом празника рада на којима је позивано на једнакост полова, веће плате и пензије.
More than 70 cities across Spain held May Day marches calling for gender equality, higher salaries and pensions.

За Србиjу оваj ауто-пут не значи само километре већ и повезивање, нове инвестициjе, нова радна места, веће плате и останак људи на своjим огњиштима.
For Serbia, this highway is not merely the kilometres, but also the connecting, new investments, new jobs, higher salaries and people remaining in their homes.

Ассоциате Дегрее дипломци су често више тражио након од оних без степена високог образовања, а такође могу бити подобни за веће плате.
Associate degree graduates are often more sought after than those without a higher education degree, and may also be eligible for higher pay.