Примери коришћења Pristojnu platu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imaš li pristojnu platu na tom imanju?
You make a decent wage at that estate?Tada sam prvi put dobio pristojnu platu.
First I was paid, for the time, a decent wage.Kod Edisona je zarađivao pristojnu platu, ali je napustio kompaniju kada je„ Čarobnjak iz Menlo Parka“ odbio da mu isplati obećani bonus za utrostručenje produktivnosti dinama.
He earned a decent wage from Thomas Edison, but left after the Wizard of Menlo Park failed to pay a promised bonus for Tesla tripling the output of a dynamo.Dakle prosveti obezbediti pristojnu platu.
However, they are committed to providing a decent wage.Ako ne možete direktoru da date pristojnu platu, ne treba da upravljate školom, a kamoli da šaljete decu.
If you can't pay the principal of your school a decent salary you have no right to be running a school.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
просечна платаminimalnu platuistu platuвеће платеveće plateгодишњу платуdobru platumesečnu platuвашу платуpristojnu platu
Више
Употреба са глаголима
To su oni koji su samo radili za pristojnu platu.
These are people here working for a decent wage.Ako su deca zdrava, obrazovana, obučena da rade isposobna da zarade pristojnu platu, onda su i osnažena da zadovolje svoje osnovne potrebe i budu uspešna, a koristi od toga će imati i čitavo društvo- rekao je Michel Saint-Lot.
If children are healthy, well-educated and trained to enter the workforce, andare able to earn a decent wage, they are better equipped to meet their basic needs and be successful, which benefits society as a whole,” said Michel Saint-Lot.Volela bih da mogu da zaposlim nekoga i da mu dam pristojnu platu.
I would like to help someone make a decent wage.Ako su deca zdrava, obrazovana, obučena da rade isposobna da zarade pristojnu platu, onda su i osnažena da zadovolje svoje osnovne potrebe i budu uspešna, a koristi od toga će imati i čitavo društvo- rekao je Michel Saint-Lot.
If children are healthy, educated, and later trained to work andable to earn a decent salary, then they are empowered to meet their basic needs and be successful and benefit from the society and the society will benefit from them too” said Michel Saint-Lot, Director of UNICEF in Serbia.Kakve su stvarno šanse da se posle zaposlite i imate neku pristojnu platu?
And what are my chances of finding work and getting a decent salary?Ako su deca zdrava, obrazovana, obučena da rade isposobna da zarade pristojnu platu, onda su i osnažena da zadovolje svoje osnovne potrebe i budu uspešna, a koristi od toga će imati i čitavo društvo", rekao je direktor Unicefa u Srbiji Mišel Sen Lot.
If children are healthy, educated, and later trained to work andable to earn a decent salary, then they are empowered to meet their basic needs and be successful and benefit from the society and the society will benefit from them too” said Michel Saint-Lot, Director of UNICEF in Serbia.Prosto je tu bilo i bilo je ovaj potencijala da se tu radi i zaradi novac i dazaposleni primaju pristojnu platu.
Simply there was potential to work here and to earn money andfor the employees to get a decent salary.Idem na posao metroom, imam kancelariju, sekretaricu, pristojnu platu, mada se osećam čudno u uniformi.
I go to work on the Tube, I've an office, secretary, a decent salary,'though it seems very strange to be wearing a uniform.Чекала га је пристојна плата.
It was a decent salary.Али, само ако он може да приушти да ме плати пристојну плату.
But only if he can afford to pay me a decent salary.Наравно, са твојим образовањем,требао би да зарадиш пристојну плату.
Of course, with your education,you should be able to earn a decent salary.Pristojne plate bi bile početak.
Fair wages would be a start.Nema pristojne plate.
No decent pay.Šta je za vas pristojna plata?
What is a decent pay to you?Чекала га је пристојна плата.
Wanted some decent pay.Шта је за вас пристојна плата?
What is a decent pay to you?Чак и уз добар посао, пристојне плате и чисту кредитну историју.
Even with a good job, decent wages and a clean credit history.Oni se izborili za pristojne plate!
Fight for Fair Wages!Чекала га је пристојна плата.
It was decent pay.Oni se izborili za pristojne plate!
They are fighting for decent pay.Je l' pristojna plata?
Decent pay?У било којој групи постоје радници за које су пристојне плате, добар социјални пакет и удобни услови рада највише вредности у раду.
In any group there are workers for whom decent salary, good social package and comfortable working conditions are the Supreme values in the work.Хајде да истражимо најбољи начин да користите темп послове како бисте зарадили пристојну плату и изградили своју каријеру.
Let's explore the best way to use temp jobs to earn a decent wage and build your career.Дакле, моћи ћете да одговорите на неколико занимљивих послова и да изаберете за себе пристојну плату.
So, you will be able to respond to a few interesting jobs and to choose for themselves a decent wage.Људи би требало да поседују и живе у једноставним,модерним кућама и да добију пристојну плату, а треба да постоје добре школе и други модерни објекти за све људе.
People should own and live in simple,modern homes, and make a decent salary, and there should be good schools and other modern facilities for all the people.
