Примери коришћења Ausschließlich на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir verwenden ausschließlich Frischprodukte!
We use fresh products ONLY.Ausschließlich in einem Temperaturbereich von 5 C bis 35 C verwenden.
Use within the recommended usage temperature of 5 C to 35 C.Die Barzahlung ist ausschließlich in Euro möglich.
Cash payment must be in euros.Ausschließlich natürliche Person, die die Dienstleistung der MysteryRooms in Anspruch nimmt.
Natural persons who use the service of MysteryRooms Winter& Co.Reinigen Sie den Dämpfer ausschließlich mit Wasser und Seife.
Wash your shock with soap and water ONLY.
Људи такође преводе
Kommen ausschließlich sozialen Zwecken auf Gili Air zugute.
Are solely used for social purposes on Gili Air.Die Eingangswahl selbst geschieht ausschließlich über'RME DIGI Settings.
Selecting an input is ONLY done through'RME DIGI Settings.Benutze ausschließlich Game Boy Advance Game Link-Kabel.
ONLY use Game Boy Advance Game Link cables.Sie verpflichten sich, die bestellten Waren ausschließlich für den privaten Bedarf zu erwerben.
YOU AGREE CONTRACTUALLY TO PURCHASE THE ORDERED ITEMS EXCLUSIVELY FOR PRIVATE PURPOSES.Die Ausschnitte ausschließlich zum nicht kommerziellen und persönlichen Gebrauch verwendet werden und.
Excerpts are for non-commercial and personal use exclusively.Kronleuchter aus Murano-Glas, ausschließlich handgefertigt ohne Gussformen.
Murano glass chandelier completely handmade, without the use of moulds.RADOS ausschließlich auf Markenware führender deutscher und internationaler Hersteller.
RADOS exclusively uses branded articles of leading national and international manufacturer.Für manche Sprachen arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Dolmetschern.
For some languages we ONLY work with interpreters who are native speakers.Die Daten dürfen ausschließlich für das mit dem Benutzernamen angemeldeten Unternehmen verwendet werden.
The data may be used exclusively for the company registered with the user name.Das Speichern neuer Parameter erfolgt ausschließlich durch Verlassen der Menüfunktion >ENDE.
The new parameter value will be saved when you exit menu using>EXIT.Verwenden Sie ausschließlich in dieser Betriebsanweisung aufgeführtes, mit der Säge kompatibles Zubehör.
ONLY use accessories listed in this manual, to be compatible with the saw table.Bereitgestellt und dürfen ausschließlich zu Informationszwecken verwendet werden.
And may be used for informational purposes only.Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation und zur Bearbeitung des Anliegens verwendet.
The data is solely used to process the conversation and resolve the issue.Diese Wandhalterung wurde von Sony ausschließlich für die angegebenen Geräte konzipiert.
This Wall-Mount Bracket is designed by Sony for use with the specified product.Es wird empfohlen, ausschließlich Duracell Alkali-Batterien oder Akkus bei DYMO-Geräten zu verwenden.
It is advised to use only Duracell Alkaline or rechargeable batteries with DYMO machines.Alpha Pussy ist ausschließlich für Alpha Männer gedacht!
Alpha Pussy is for Alpha Men ONLY.Anwendbar ist ausschließlich materielles Schweizer Recht.
The applicable law shall be Swiss material law.Die Software wird ausschließlich auf dem Server installiert.
The software is installed on the server inclusively.Dieser Raum kann auch ausschließlich für Ihre Reisegruppe gemietet werden.
This space is also available to hire for the exclusive use of your group.Das System soll innen, AUSSCHLIEßLICH in stationärer Umgebung montiert werden.
The system should be installed indoors, in stationary environment ONLY.Das Muffenstab System wird ausschließlich aus CARES geprüften Bewehrungsstählen gefertigt.
The Starter Bar System is manufactured using CARES approved reinforcing bar.Befüllen Sie Haze 800 DMX ausschließlich mit einem hochwertigen Nebelfluid auf Wasserbasis.
We recommend using a high-quality, water-based haze fluid with Haze 800 DMX.Interventionen dieser Art sind ausschließlich das Werk der nationalen Finanzministerien/ Zentralbanken.
 Interventions of this kind are EXCLUSIVELY the work of National Treasuries/ Central Banks.Hierzu berücksichtigt MediSuch ausschließlich die deutschen Top 300-Anbieter von Gesundheitsinformationen.
For this MediSuch considers excluding the German Top 300-Anbieter von Gesundheitsinformationen.Dieser Internet-Auftritt richtet sich ausschließlich an Personen mit einem Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland.
This website is intended solely for use by residents of the Federal Republic of Germany.
