Примери коришћења Eigenwillig на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Jungs können so eigenwillig sein.
Young boys can be so willful.Eigenwillig, eigenbrötlerisch wie der menschliche"Kauz"?
Opinionated, solitary as the human"Owl"?Sie war so schlau, so eigenwillig.
She was so smart, so headstrong.Wałęsa ist eigenwillig, aber ein Demokrat.
Wałęsa is headstrong, but he is a democrat.Das Öl ist sehr präsent, eigenwillig.
The oil is very present, individual.Tapfer, aber auch eigenwillig und perfektionistisch.
Brave. But also stubborn and perfectionistic.Keramik ist Material, willig und eigenwillig.
Ceramics are materials- both compliant and headstrong.Eigenwillig, Hämmer Felsen verhärtet Löcher… Löcher… e.
Headstrong, hammers rock hardened holes… holes… e.Sie war schon immer so, eigenwillig, unabhängig.
She's always been like this, headstrong, independent.Er ist sehr eigenwillig bis hin zur Dickköpfigkeit, im positiven Sinn.
He is very individual up to stubbornness, in a positive sense.Wohnen- echt, unkonventionell und eigenwillig.
Accommodation- authentic, unconventional and individual.Gabrielle ist eigenwillig, egozentrisch und manipuliert gern.
Gabrielle is wilful, self-centred and manipulative.Erinnert mich ein wenig an mich selbst: eigenwillig, idealistisch.
Reminds me of myself, a... headstrong, idealistic.Er ist kauzig, eigenwillig und dabei sehr aufgeschlossen.
He is odd, unconventional and with it, very open-minded.Sind die Geister an diesem Ort besonders eigenwillig oder widerspenstig?
Are the spirits in this place particularly willful or unruly?Dabei kann auch eigenwillig unerforschtes Material zur Formulierung beitragen.
Individual unexplored material can also form part of the equation.Der Staffordshire Bullterrier ist in seinem Temperament schneidig und eigenwillig.
The Staffordshire Bullterrier is dashing and headstrong in its temper.Der Alabai-Hund ist ganz eigenwillig, unabhängig, ruhig, freiheitsliebend.
The Alabai dog is quite self-willed, independent, calm, freedom-loving.Wie der Name schon sagt, ist es launenhaft,unberechenbar und eigenwillig.
Like the name already indicates, it is whimsical,unpredictable and headstrong.Ein bisschen eigenwillig, aber sie hat einen guten Sinn für Humor.
She's very independent, a little opinionated but she has a nice sense of humor.Ein ehemals süßes und gehorsames Kind kann plötzlich eigenwillig und trotzig werden.
A once sweet and compliant child may suddenly become willful and defiant.Eigenwillig und anders, Piano und Streicher in einer intelligenten Filmballade Play Stop.
Willful and different, piano and strings in an intelligent film ballad.Ihre Arbeiten sind oft anekdotenhaft und gleichzeitig eigenwillig und phantasievoll.
Their work is often anecdotal but at the same time wilful and rich in fantasy.Ausgesprochen international und doch eigenwillig stolz: Genf ist eine Stadt der Gegensätze.
Highly international yet proudly individual, Geneva is a city of contrasts.Die Trinkgläser der Versace-Kollektion erwecken sie zum Leben. Eigenwillig und präsent.
The tumblers of the Versace collection will awaken them. Headstrong and present.Alexander Castle- interessant und extrem eigenwillig, lokal auch als Lohar Kutir bekannt.
Alexander Castle- interesting and extremely individual, locally also known as Lohar Kutir.Sowohl in der Farbgebung,als auch im Inhalt bleibt Finsta dabei stets humorvoll und eigenwillig.
Both in colouringand in content, Finsta always stays humorous and headstrong.Viele dieser Destillerien bieten Führungen an, die genauso eigenwillig sind wie ihre charaktervollen Gins.
Many of these distilleries offer tours that are as idiosyncratic as their characterful gins.Pianist Florian Favre ist originell und charmant,hochtalentiert und künstlerisch eigenwillig.
Pianist Florian Favre is inventive and charming,highly talented and artistically willful.
