Sta znaci na Engleskom ERLEIDEN - prevod na Енглеском

• suffer
• experience
• endure
• sustain
• undergo
• have
• roasting
• suffered
• suffering
• suffers
• experienced
• endured
• experiencing
• enduring
• sustained
• undergoing

Примери коришћења Erleiden на Немачком и њихови преводи на Енглески

Und das Erleiden des Höllenbrandes.
And a roasting in Hell.

Wie viel muss ein Mensch erleiden!
How much must we suffer?!

Und das Erleiden des Höllenbrandes.
And the roasting in Hell.

Ihre Eltern könnten psychischen Schaden erleiden.
Your parents may undergo mental damage.

Und das Erleiden des Höllenbrandes.
And roasting at hell-fire.

Und wenn es Gott will, so wirst du Verfolgung erleiden;
And if it is God's will, then you shall suffer persecution;

Und das Erleiden des Höllenbrandes.
And will be scorched by the Fire.

Erweiterte Geschütztürme: Geschütztürme erleiden 33% weniger Schaden.
Advanced Turrets: Turrets receive 33% less damage.

Und das Erleiden des Höllenbrandes.
And a hurling into the blazing fire.

Für die Millionen Menschen, die gleiche Verluste erleiden mussten.
For the millions of people who have sustained equal losses.

Das Erleiden des Leidens Christi.
The sufferings of suffering with Christ.

Margarete Lünstroth:"Teilhaben und Erleiden in Platons Parmenides.
Lünstroth, Margarete:"Teilhaben und Erleiden in Platons Parmenides.

Eine Wache, die Cesare Borgia freilässt, wird die Rache des Papstes erleiden.
A guard who sets Cesare Borgia loose will incur papal revenge.

Manche Inhaftierte erleiden Nervenzusammenbrüche und weinen Tag und Nacht.
Some inmates have nervous breakdowns, and may howl day and night.

Die Mitglieder des früher Mittelstandes erleiden Gehäuseumlenkungen.
The members of the formerly middle class will suffer housing reversals….

Die meisten Kinder erleiden keine Langzeit-Schäden nach einem Fieberkrampf.
Most children have no long-term consequences after a febrile seizure.

Japan, das Hauptland, das das Erdöl importiert, kann umgekehrt, Verluste erleiden.
Japan, an oil major importer, suffers losses, on the contrary.

Jeder wird den Tod erleiden. Und dann werdet ihr zu Uns zurückgebracht.
Every soul will experience the agony of death and to Me you will all return.

Es ist eine schlimme Vorstellung, dass das eigene Kind einen Unfall erleiden könnte.
It's awful to think that your own child may have an accident.

Fluggeräte die Wasserschäden erleiden, können durch DJI Care Refresh ersetzt werden.
Product that suffers water damage can be replaced under DJI Care Refresh.

Jeder, der versucht mit Sahaja Yoga herumzuspielen, wird schweren Schaden erleiden.
Anybody who tries to play around with Sahaja Yoga is harmed very badly.

Auch Otto erneuert seinen Antrag. Seine Bemühungen erleiden jedoch einen schweren Rückschlag.
Otto, too, continued with his application, but he suffered a severe setback.

Ich weiß, dass unzählige andere Falun Gong Praktizierende ähnlich Verfolgung erleiden.
I know there are countless other Dafa practitioners who have similar persecution experiences.

Den Kindern wird nichts geschehen, aber Sie erleiden einen schlimmen Tod.
Your children will be saved... but you will suffer a terrible death.

Die Multiplexplatte, auf der er solche Ereignisse inszeniert, muss zahlreiche Prozesse erleiden.
The multiplex plate on which he stages such events has to undergo numerous processes.

Doch das, was die Kubaner heute erleiden, ist Teil unserer eigenen europäischen Geschichte.
But what Cubans are enduring today is part of our own European history.

Bei Patienten, die eine schwerwiegende Schleimhautreaktion erleiden, muss die Behandlung eingestellt werden.
In patients experiencing a severe mucocutaneous reaction treatment must be discontinued.

Laut IDG Connect DDoS Survey erleiden Firmen bis zu 15 DDoS-Angriffe jährlich, die Systeme sind im Schnitt rund 17 Stunden offline.
According to an IDG Connect DDoS survey, companies experience up to 15 DDoS attacks each year and systems are offline for an average of 17 hours.

Namentlich die Luftfahrt und die Tourismusbranche erleiden Einbußen, da die Preise für Flugreisen steigen.
Aviation and tourism will suffer since the price of air travel will rise.

Ein geringer Prozentsatz von Nutzern kann einen epileptischen Anfall erleiden, wenn er bestimmten Lichtmustern oder Hintergründen auf einem Computerbildschirm ausgesetzt ist oder während er den Service nutzt.
A small percentage of users may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or backgrounds on a computer screen or while using the service.