Примери коришћења Ertragen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ertragen?
Stood what?Ertragen Sie das? -Ja?
Can you take this?Du hast es gut ertragen.
You have borne it well.Ich hätte alles ertragen, wenn du nicht gekommen wärst.
I could have gone through everything if you hadn't come back.Ich kann es nicht ertragen.
I can't stand it, never can.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
schmerz ertragen
Употреба са прилозима
mehr ertragengeduldig ertragengut ertragenlänger ertragenkaum ertragen
Употреба са глаголима
ertrag pro hektar
ertrage mit geduld
Manche Menschen ertragen keine Veränderungen.
Some people can't accept change.Und du hast sie gut ertragen.
And thou has borne it well.Werden die Katze für die Tür ertragen und denken Sie sich einen beliebigen Wunsch.
Will take out a cat for a door and make any wish.Du hast dein Leid gut ertragen.
You have borne your sorrow well.Genosse Geifel kann nicht ertragen, dass ich die Einheit übernommen hab.
Yes, comrade Geifel can't handle that I have taken over the unit.Ich kann keinen Besuch ertragen.
I COULDn't BEAR TO SEE ANYBODY.Jegliches Leid lässt sich ertragen, sofern man es nur in eine Geschichte betten kann.
All sorrows can be borne if you put them in a story.Wir haben sie lang genug ertragen.
We have stood for this long enough.Sie ertragen eine Menge Opfer in einem Krieg, den sie nicht gewinnen können.
But they taking a lot of casualties in a war they cannot win.Jahre habe ich gelächelt und es ertragen.
Years of smiling and taking it.Ich habe alles Mögliche ertragen und ich kann es nicht mehr ertragen.
I have had all I can stands and I can't stands no more.Ich glaube, das hätte er nicht ertragen.
I don't think he could have borne that.Wie viel Barmherzigkeit ertragen diese Leute?
How much mercy can these people take?Ich habe jede Not für diese Eisenbahn ertragen!
I have borne every privation for this railroad!Noch einen Monat ohne Post ertragen wir nicht.
Harry... we can't go another month without mail.Das Mittel wird kapelno, flakontschik sicher aufgetragen, wird eine beliebige Reise ertragen.
Means is put kapelno, a flakonchik reliable, will sustain any travel.Wir können sie für ein paar Tage ertragen, nicht wahr?
We can handle her for a few days, right?Ihre Schwester liebte sie, aber konnte die Last einfach nicht ertragen.
Her sister loved her but simply could not handle the burden.Weißt du, wie viel Leid ich in meinem Leben ertragen musste?
You know how much shit I have taken in my life?Aber die Wahrheit ist,ich kann keine weitere Vision von Jerome ertragen.
But the truth is, I can't handle another vision of Jerome.Humberto wurde in Chiapas, Mexiko, ertragen.
Humberto was born in Chiapas, Mexico.Hättet ihr meine Geschichten andernfalls ertragen?
Would you have tolerated my stories if it had not?Die neue Sammlung traditionell für Alexander Wonga ist im sportlichen Stil ertragen.
The new collection traditionally for Alexander Wong is sustained in sports style.Das gibt gleichzeitig Kraft und Energie, und die Frau kann die Schmerzen besser ertragen.
This provides both strength and energy and the woman can handle the pain better.Diese Kapsel arbeitet für Personen aus einem Autoimmun Problem und starken Schmerzen ertragen.
This capsule works for individuals enduring from an autoimmune problem and severe pain.
