Примери коришћења Frevler на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und die Frevler sagen.
And the harmdoers say.Auf! Wer ist der Frevler?
Up! Who is the miscreant?Nein, die Frevler sind in offenkundigem Irrtum.
No, the harmdoers are in clear error.Das sind die Frevler.
Those, they are the evildoers.Aber die Frevler verleugnen die Verse Allahs.
But the harmdoers belie the verses of Allah.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
volk der frevlervolk von frevlern
Aber viele von ihnen sind Frevler.
But many of them are evildoers.Für die Frevler es in der Tat, eine Strafe vor, dass.
For the harmdoers there is indeed, a punishment before that.Viele der Menschen sind Frevler.
Many human beings are evil-doers.Außer dem Volk der Frevler(46:35) gilt jeder zerstört werden.
Shall any be destroyed except the nation of evildoers 46:35.Aber viele von ihnen sind Frevler.
However, many of them are evil-doers.Die Frevler sollen sich in ihren eigenen Netzen fangen, während ich heil entkomme.
Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.Sie nahmen es sich, und sie wurden Frevler.
They took it, and became wrong-doers.Für den Frevler ist das Übel erschaffen/ und seinetwegen kommt die Vernichtung.
These things are created for the wicked, and for their sakes came the flood.Sie nahmen es sich, und sie wurden Frevler.
Yet they took it to them, and were evildoers.In der Krampusnacht jagt der Dämon die Frevler von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang.
When Krampus knocked, the demon hunts the wicked from sunset to sunrise.Wahrlich, viele der Menschen sind Frevler.
Indeed a large number of the people are disobedient.Wir haben für die Frevler ein Feuer bereitet, dessen Zeltdecke sie umschließen wird.
We have prepared a Fire for the wrong-doers whose billowing folds encompass them.Sie waren ja böse Leute, sie waren Frevler.
They were indeed a wicked people, exceedingly disobedient.Und wahrlich, die Leute des Waldes waren gewiß Frevler.
And the dwellers in the wood indeed were evil-doers.Die Psalmisten bitten Gott um Hilfe gegen die Frevler V.
The psalmist asks for God's help against the wicked v.Wer aber hernach undankbar ist, wird ein Frevler sein.
Whoso disbelieves after that, those- they are the ungodly.Wer sich nach diesem abwendet das sind die Frevler.
Then whosoever turns his back after that-- they are the ungodly.Und denke nicht, daß Allah nicht beachtet, was die Frevler tun.
Deem not that Allah is unaware of what the wicked do.Wer sich nach diesem abwendet das sind die Frevler.
So those who turn away after this- it is they who are the sinners.Wer sich aber nach diesem abkehrt, so sind jene die Frevler.
Then whosoever turns his back after that-- they are the ungodly.Wenn wir(zum Ungehorsam) zurückkehren, dann werden wir wahrlich Frevler sein.
Then, if we revert, we shall be evildoers indeed.Unter ihnen sind Gläubige, aber die Mehrzahl von ihnen sind Frevler.
Some of them are believers, but most of them are evildoers.Unter ihnen sind Gläubige, aber die Mehrzahl von ihnen sind Frevler.
Some of them are true believers, but most of them are disobedient.Frankreich zu Hilfe zu rufen, heißt, Blinde zu verfluchen für Frevler.
Asking the French for help… that's cursing the blind for the wicked.
