Sta znaci na Engleskom ZENTRALER PUNKT - prevod na Енглеском

• central point
• key point
• focal point
• central issue
• key issue
• key element
• central aspect
• crucial point
• central element
• key aspect
• key factor

Примери коришћења Zentraler punkt на Немачком и њихови преводи на Енглески

Dies ist ein zentraler Punkt.
That is a crucial point.

Ein zentraler Punkt ist das Rechtemanagement.
A key issue is the rights management.

Die Unwissenheit über Doping im Sport ist ebenfalls ein zentraler Punkt.
The lack of knowledge about doping in sport is also a key concern.

Kempf:„Ein zentraler Punkt für eine sichere Fertigung.
Kempf:"A key issue for reliable production.

Die heilige Masjid in Mekka wurde als zentraler Punkt im Islam verankert.
The Holy Masjid in Mecca was fixed as the central point in Islam.

Ein zentraler Punkt hierbei ist, festzustellen, wer mobil ist.
A key element of this is to identify who is mobile.

Mehrmals im Jahr ist der Marktplatz zentraler Punkt von Veranstaltungen.
Several times in the year this market square will be a central point of events.

Er kann zentraler Punkt in der Wohnung oder auch im Freien sein.
It may be the central point in a home or outdoors.

Der Austausch von Toten ist ein zentraler Punkt in der GrundsatzerkIärung.
The exchange of bodies during hostilities is a key point in the Declaration of Principles.

Ein zentraler Punkt ist aber sicherlich auch die Aus- und Weiterbildung.
But another key point is surely the question of training.

Die spektakuläre Flybridge ist ein zentraler Punkt für Sie, um Ihren Yachturlaub in Griechenland zu genießen.
The spectacular flybridge is a focal point for you to enjoy youryachting holiday in Greece.

Zentraler Punkt des Parks ist die Supertree Grove dt.
The central point of the park is the Supertree Grove Dt.

Der Denkprozess wird als zentraler Punkt für die Untersuchung hergenommen, um die wahre Quelle dieser Gedanken zu finden.
The thinking process is taken as the focal point of the investigation, in order to find the true source of these thoughts.

Zentraler Punkt der Änderungen ist die eigenständige Definition des Grundstückes.
The main point of the changes is the autonomous definition of immovable property.

Das ist ein zentraler Punkt, um Shorts mit hohem Bund zu stylen.
This is a pivotal point of the high waisted short style.

Ein zentraler Punkt ist die Entwicklung von Kriterien für Identifizierbarkeit.
A central issue will be to develop criteria for identifiability.

Ein weiterer zentraler Punkt der Richtlinie sind natürlich die Rechtsfolgen.
A central issue in the directive is legal effect.

Ein zentraler Punkt zur Steuerung und zur Beendung des gesamten WLAN-Netzwerkverkehrs.
A single point of control and termination for all wireless traffic.

Diese Kathedrale, als zentraler Punkt im Herzen von Paris und Symbol des Katholizismus, stand oft im Zentrum der Stadtgeschichte.
This cathedral, as a central point in the heart of Paris and a symbol of Catholicism, was often at the centre of the city's history.

Ein zentraler Punkt der geplanten Maßnahmen ist die Ausweitung der Kläranlagenkapazitäten.
One main focal point of the planned steps is expanding wastewater treatment capacities.

Jede Scientology Kirche ist ein zentraler Punkt, von dem aus die vielen kirchlichen Aktivitäten zur Verbesserung der Gemeinde und der Gesellschaft koordiniert werden.
Every Church of Scientology is a central point from which the Church's many community and social betterment activities are coordinated.

Ein zentraler Punkt ist dabei die richtige Einschätzung der künftigen Nachfrage- und Preisentwicklung.
A key factor here is a correct assessment of future price and demand trends.

Mein anderer zentraler Punkt ist genauso offensichtlich wie das Thema Geld- nämlich Selbsterhalt.
My other central concern is just as obvious as the money issue-namely, retention.

Ein zentraler Punkt bei der Umsetzung wird der Sanktionsmechanismus bei Verstößen sein.
A key issue of the implementation will be the system of penalties in case of non-compliance.

Ein weiterer zentraler Punkt ist die Vermeidung von Tierversuchen, die ich nachdrücklich unterstütze.
Another central issue is the avoidance of animal testing, which I emphatically support.

Als zentraler Punkt der Masseria gibt es einen schönen, privaten Schwimmbecken(10x5M), ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegen.
As central point of the Masseria we find a gorgeous Private Pool(10x5 mtrs), equipped with sun-umbrellas for sunny days and sun-beds.

Ein weiterer zentraler Punkt, den der Papst betonte, sei gewesen, dass»Jesus sich niemals vom Volk und niemals von seinem Vater entfernt.
Another key point the Pope emphasized is that"Jesus never distances himself from the people, and he never distances himself from his Father.

Ein weiterer zentraler Punkt, den der Papst hervorhob, ist die Tatsache, dass»Jesus sich nie vom Volk entfernt und sich nie von seinem Vater entfernt.
Another key point the Pope emphasized is that“Jesus never distances himself from the people, and he never distances himself from his Father.

Zentraler Punkt des Gesetzes ist die Legalisierung von Online-Casinospielen- Konzessionen erhalten jedoch nur schweizerische Anbieter, ausländische werden ausgesperrt.
The law's central point was the legalisation of online casino games- though only Swiss operators would receive licences, whereas those abroad would be blocked.

Ein zentraler Punkt ist die Zusammensetzung der Präparate. Dabei sind einerseits Art und Dosierung der Inhaltsstoffe, andererseits die physikalische Eigenschaften der einzelnen Mittel wichtig.
A central issue is the composition of the products, and in this field, the dosage of the ingredients as well as the physical properties of the different substances is important.