Sta znaci na Engleskom АРЕАЛА - prevod na Енглеском

• range
• area
• habitat
• areal
• ranges
• areas
• habitats
• of distribution

Примери коришћења Ареала на Руском и њихови преводи на Енглески

Post Tagged with:" изменения ареала.
Post Tagged with:"areal changes.

Площади, степени и/ или качестве ареала.
Area, extent and/or quality of habitat.

Потеря/ деградация ареала- сельское хозяйство( текущая);
Habitat Loss/Degradation- Agriculture ongoing.

Это охраняемый вид на большей части своего ареала.
The species is protected in most of its range.

Призывать все государства ареала к вступлению в СИТЕС 3 B.
Encourage all Range States to join CITES 3 B.

Они наиболее распространены в северной части своего ареала.
It is commonest in the east of its range.

Является частью метрополитенского ареала Большой Хьюстон.
It is part of the Terre Haute metropolitan area.

Белый медведь( U. maritimus): моделирование изменения ареала.
Polar Bear(U. maritimus): Habitat Changes Modelling.

Дрофа( Otis tarda): моделирование изменений ареала 1928- 2008.
Great Bustard(Otis tarda): areal changes modelling 1928-2008.

Ключевые слова: гнездование, юго-восточный Крым, граница ареала.
Keywords: breeding, south-eastern Crimea, border of distribution.

Дрофа( Otis tarda): моделирование изменений ареала 1928- 2008.
Wood Grouse(Tetrao urogallus) areal Changes Modelling by 2050s.

Ассоциированные виды дают важное дополнение к описанию ареала.
Associated species give important detail to the habitat description.

Описание биотопа: Самый западный край ареала дискусов.
Biotope description: The western edge of the area of discus fishes.

Содержать описание ареала и путей миграции данного мигрирующего вида;
Describe the range and migration route of the migra- tory species;

В послегнездовой и зимний периоды птицы держатся в пределах гнездового ареала.
Outside breeding period birds stay within limits of their breeding range.

Физические характеристики ареала, включая температурный режим и донные осадки;
Physical habitat properties, including temperature patterns and sediments;

См. также действия, перечисленные в разделе« Все Государства ареала- западный пролетный путь».
See also activities listed under«All Range States- Western Flyway».

Вышне Ружбахи- минеральные и термальные источники являются частью курортного ареала.
Vyšné Ružbachy- mineral and thermal springs forming the base of a large spa area.

Многие коралловые виды отмечаются обширностью ареала, а некоторые виды являются рифообразующими.
Many coral species have vast ranges and some species are reef-forming.

Некоторые социальные проекты также выполнялись в казахстанской части ареала.
Some social engagement has also taken place in the Kazakhstan part of the range.

География, экология и история формирования ареала вереска// Ботанический журнал.
Geography, ecology and history of formation of the area of heather// Botanical journal.

Площадь ареала в Узбекистане составляет 1/ 5 часть мирового ареала..
Area of habitat in Uzbekistan equals to 1/5 of world total habitat..

Ожидается, что два других государства ареала- Канада и Китай- подпишут Меморандум.
It is expected that the other two range states, Canada and China, will sign the memorandum.

Лошади местных жителей свободно пасутся на полях вокруг Джила, в пределах ареала озера Севан.
Villagers' horses grazing freely in fields around Jil, within range of Lake Sevan.

Государства ареала также призываются назначить координационные центры, ответственные за обеспечение соблюдения 2 A.
Range States are also encouraged to designate enforcement focal points.

В будущем исследователи прогнозируют расширение на запад ареала вида в Северной Америке.
Researchers are projecting a westward expansion of Cactoblastis cactorum in North America.

Наличие подходящих деревьев для отдыха ограничивает величину группы и размеры ареала.
The number of suitable sleeping trees limits the group size and the range.

Ключевые слова: Крым, южный берег, предгорья, граница ареала, водоемы, степи, древесная растительность.
Keywords: Crimea, southern coast, range limits, water bodies, steppes, tree vegetation.

Большинство микротермных мезофитов имеют голарктический и евразийский типы ареала.
The majority of microthermal mesophyte has the Golarctic and the Euroasian types of areal.

Часть ареала находится в заповедниках Bhimashankar Wildlife Sanctuary и Koyna Wildlife Sanctuary.
Part of its range is in the Bhimashankar Wildlife Sanctuary and the Koyna Wildlife Sanctuary.