Примери коришћења Болезни на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Болезни и все такое.
Sickness and all.Это пожелание болезни.
It's an ill wish.В болезни и в здравии.
In sickness and in health.Вирус африканской болезни лошадей.
African horse sickness virus.Он сразу отыскивает корень болезни.
It finds an illness root at once.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
инфекционных болезнейпродолжительной болезниэтой болезниишемической болезни сердца
внутренних болезнейдругих болезнейтяжелой болезнидетских болезнейхронических болезнейтаких болезней
Више
Употреба са глаголима
болезнь прогрессирует
умер от болезниболезнь является
болезнь распространяется
лечить болезнибороться с болезнямиболезнь начинается
болезнь продолжает
болезнь поражает
оплачиваемый отпуск по болезни
Више
Употреба именицама
случае болезниболезни сердца
болезни альцгеймера
болезни паркинсона
пособия по болезниотпуск по болезниголода и болезнейраспространение болезнейборьбе с болезнямибремени болезней
Више
Болезни кровяных сосудов сердца.
Disease of the blood vessels of the heart.Может, это и есть причина ее болезни.
Maybe that's what's made her sick.Я говорил о болезни твоей бабушки сегодня.
I spoke ill of your grandmother today.Для быстрого восстановления после болезни.
For faster recovery after illness.Скончался от болезни сердца в возрасте 59 лет.
He died from a heart ailment aged 59.Как современная медицина лечит болезни.
How the modern medicine treats disease.Поскольку в болезни Сандры есть убийство.
Because in Sandra's sickness there is murder.У тебя когда-нибудь были редкие болезни, Генри?
You ever pick up any rare ailments, Henry?Хронические болезни почек и мочевыводящих путей.
Chronic kidney disease and urinary tract.В болезни и здравии, в добрые времена и плохие.
In sickness, in health, in good times and bad.Мы будем стойко служить ей в здравии и болезни/.
We will serve her still through good and ill.О своей болезни женщина вспоминает неохотно.
About his illness, the woman says reluctantly.Ты им рассказала историю о болезни отца в Вене.
You told stories about your sick father in Vienna.Болезни, связанные с ожирением вкл. диабет и ССЗ.
Obesity-related illness including diabetes and CVD.Многие из них перенесли болезни, осмеяние или позор.
Many have suffered illness, derision and shame.Представь свои болезни возвращенными на тело Иисуса!!!
See your sickness back on the body of Jesus!!!Мы видим вокруг смерть, болезни, все, что угодно.
We see death around us, illness, anything you like.Болезни, командировки, отпуск, работа, личные дела.
Illness, travel, vacation, work, personal business.Нормализует кровяное давление при гипертонической болезни.
Normalizes blood pressure in hypertensive disease.Болезни печени связаны с такой эмоцией, как гнев.
Liver disease associated with such emotions as anger.Бедность, истощение, болезни свели художника в могилу.
Poverty, exhaustion, illness brought the artist to the grave.Болезни или травмы в течение срока дей- ствия контракта;
Sickness or injury during the contractual period;Я имею ввиду, у нее даже не… было никаких симптомов болезни.
I mean, she didn't even… have any signs that she was ill.Мантра, исцеляющая все болезни Наталья Жаренова Для дома.
The mantra curing all diseases Natalya Jarenova For the house.Болезни легких и инфекции: вакцины и геномный анализ.
Diseases of the Lungs and Infections: Vaccines and Genomic Analysis.
