Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКОДУШИЕ - prevod na Енглеском

• generosity
• magnanimity
• generous
• goodness

Примери коришћења Великодушие на Руском и њихови преводи на Енглески

Великодушие, хорошо.
Generosity, okay.

Ваше великодушие безгранично.
Your generosity is boundless.

Великодушие, как моря иль неба.
A magnanimity as of sea or sky.

Дружба и великодушие моего сердца.
And the goodness of my heart.

Сэр, я ценю ваше великодушие.
Sir, I appreciate your generosity.

Совершенное великодушие в витале.
Perfect generosity in the vital.

Благодарю за ваше великодушие.
And I thank you for your generosity.

Урок на тему" Великодушие и прощение.
Lesson on magnanimity and forgiveness.

Честность, уважение, и… великодушие.
Honesty, respect, and generosity.

Твое теоретическое великодушие трогательно.
Your theoretical generosity is touching.

Благодарю вас… за ваше великодушие.
I will thank you for your… your generosity.

Надо выразить свое великодушие и прощение.
We shall display magnanimity and forgiveness.

Уверена, что малыш чувствует ваше великодушие.
I'm sure the baby can feel your generosity.

Но за мое великодушие ты должна оказать мне услугу.
But for my generosity, you must do me a favor.

Спасибо вам всем за ваше великодушие и ваше время.
Thank you all for your generosity and your time.

Спасибо вам, мистер Шустер, за ваше великодушие.
Thank you so much, Mr. Schuester, for your generosity.

Потому что верю в великодушие Вашего Величества.
Because I believe in the great goodness of Your Majesty.

Моя маленькая Пони Редкость характеризует великодушие.
A My Little Pony Rarity characterizes generosity.

Великодушие будет считаться слабостью, а беззаконие прославляться.
Generosity will be weak, but lawlessness glorified.

Бог и его святые благословят вас за ваше великодушие.
God and his saints will bless you for your generosity.

Моему району приносит пользу великодушие мэра Кэйна.
My neighborhood has benefited greatly from mayor Kane's generosity.

В ней неожиданно проявились стиль, благородство и великодушие.
She suddenly had style, class, and generous spirit.

Акое великодушие редко встретишь у людей его профессии.
This sort of generosity is rare in a person of his profession.

Если хочешь победить гнев- приобрети кротость и великодушие.
If you want to conquer anger, develop meekness and generosity.

Я знаю, что великодушие этой фирмы начинается с самого верха.
I know that the generosity of this firm starts at the top.

Проявлять отвагу и мужество, самопожертвование и великодушие?
To demonstrate courage and bravery, self-sacrifice and genorosity?

Великодушие будет считаться слабостью, а беззаконие прославляться.
Generosity will be considered weakness, and injustice will be glorified.

Мы с Маргарет хотели выразить признание за ваше великодушие.
Margaret and I wish to make a gesture in recognition of your great generosity.

Caractacus Burke, не был знаменит за свое великодушие,- сказал Дамбледор.
Caractacus Burke was not famed for his generosity," said Dumbledore.

Я и не представляла, что люди способны на такое великодушие и смелость.
I had no idea that humans were capable of such nobility and courage.