Примери коришћења Возьмите на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Возьмите пива.
Have a beer.Пожалуйста, возьмите одну.
Please have one.Возьмите еще джина.
Have another gin.Идите и возьмите меня, мальчики.
Come and get me, boys.Возьмите на заметку.
Make a note of it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
черт возьмивзять на себя ответственность
взяли на себя обязательство
взять слово
взять напрокат
взятых обязательств
взят в плен
взять такси
я взял слово
взять на себя инициативу
Више
Употреба са прилозима
можно взятьгде ты взялвместе взятыегде вы взялилучше взятьвзятые вместе
где взятьвзять немного
где ты это взялдолжно взять
Више
Употреба са глаголима
давай возьмемрешил взятьхочет взятьпридется взятьстоит взятьжелает взятьсобирается взятьиди возьмихотел бы взятьиди и возьми
Више
Стоун, возьмите другой ключ.
Stone, grab the other wrench.Возьмите немного бекона.
Have some bacon.Откройте игру и возьмите кредит.
Open a game and make a loan.Возьмите один, пожалуйста.
Have one, please.Осман, Шерил, Вронски, возьмите воды.
Osman, Cheryl, Vronsky, get water.И возьмите его с собой.
And bring him with you.Автобусный парк и аэропорт Возьмите& Drop.
Bus park and Airport Pick up& Drop.Возьмите Ксандера и Корделию.
Get Xander and Cordelia.Наденьте удобную обувь и возьмите шляпу и солнцезащитный крем.
Wear comfortable shoes and bring a hat and sunscreen.Возьмите их пока они горячи!
Get'em while they're hot!Затем возьмите rikshaw, чтобы прийти к ИСККОН Маяпуре.
Then take a rikshaw to come to ISKCON Mayapur.Возьмите в одну руку гантель.
Grasp a dumbbell with one hand.Возьмите заложницу и выходите.
Bring the hostage and come out.Возьмите ваши документы с собой•.
Take your documents with you.Возьмите телефон и наберите 911.
Pick up the phone and dial 911.Возьмите Калле дель Mondo Nuovo.
Take the Calle del Mondo Nuovo.Возьмите попкорн и развеселитесь.
Have some popcorn and cheer up.Возьмите бомбы с места событий.
Pick up the bombs from the event.Возьмите маркер из лотка для маркеров.
Pick up a pen from the pen tray.Возьмите маленькую красавицу с собой.
Bring the petite beauty with you.Возьмите, что для меня будет я, детка?
Grab that for me, would ya, baby?Возьмите хлеб из сетки крафта.
Pick up bread from a crafting table output.Возьмите эти ресурсы и распечатать их.
Take these resources and print them.Возьмите железный слиток из сетки крафта.
Get an iron ingot in your inventory.Возьмите печь из сетки крафта.
Pick up a furnace from a crafting table output.
