Примери коришћења Встречу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приходи на встречу.
Come to the reunion.Забудьте сегодняшнюю встречу.
Forget today's encounter.Я отменяю встречу.
I'm canceling an appointment.Отпраздновать нашу встречу.
To celebrate our reunion.Организовывал встречу с Назиром.
Arranging to meet Nazir.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
всемирной встречиэтой встречипервая встречарегулярные встречиделовых встречдвусторонних встречтакие встречинашей встречипоследней встречиследующая встреча
Више
Употреба са глаголима
провел встречусостоялась встречавстречи стороны обсудили
встреча прошла
назначена встречавстреча была организована
участники встречи обсудили
организовал встречувстреча состоится
встреча завершилась
Више
Употреба именицама
участники встречиряд встречвстречи стороны
встречи с представителями
местом встречипроведения встречвстречи с президентом
завершение встречивстрече глав
ходе встречи
Више
Ты пропустил нашу встречу.
You missed our appointment.Устрой мне встречу с ним.
Get me an appointment with him.Вы пропустили нашу встречу.
You missed our appointment.Я еду на встречу со Слейтером.
I'm on my way to meet Slater.Я не хочу идти на встречу.
I don't want to go to the reunion.Организуй встречу с гильдиями.
Set up meetings with the guilds.Нет, я не пойду на встречу.
No, I'm not going to the reunion.Нашу встречу мы назвали« Мы помним…».
We called our meeting"We remember….Как вы организовали встречу с Энн?
How did you arrange to meet Ann?Эту встречу пропускать нельзя, Крейг.
I can't miss this appointment, Craig.Назначь Медведику встречу в мотеле.
Get Pooh-Bear to meet at the Tropic Motel.Слово« э» означает собрание или встречу.
The word é means a meeting or a gathering.Я организовал встречу с остальными.
I have organized a gathering with the others.На встречу с… как их там," Уиффендорами.
For a reunion of, I don't know, the Whiffenhoofs.Я заказывал встречу с Кеньей Роузвотер.
I requested an appointment with Kenya Rosewater.Зачем вы устроили мне встречу с этим монстром?
Why have you forced me to meet this monster?Бог знает, зачем вы учили" Короткую встречу.
God knows why you have learned Brief Encounter.Ты помнишь нашу встречу с плаксианцами?
Do you remember our encounter with the Plaxians?Встречу организовали ребята из вебальянса.
The meeting was organized by guys from Weballiance.Я организовал встречу со всеми протестантами.
I organized a meeting with all the Protestants.Делегаты МСМД провели встречу с деятелями РПА.
IYDU Delegates Held a Meeting with RPA Figures.Поэтому он, должно быть, планировал встречу с Дэнни.
He must have planned to meet Danny accordingly.Вы помните нашу первую встречу, мистер Томпсон?
Do you recall our first encounter, Mr. Thompson?Он назначает встречу со своей потенциальной невестой.
He appoints a meeting with his potential bride.Вино превращает каждую встречу в маленький праздник.
Wine turns every meeting into a small celebration.
