Sta znaci na Engleskom ВЫДВИЖЕНИЕ - prevod na Енглеском

• nomination
• promotion
• advance
• nominating
• launching
• proposing
• putting forward
• candidacy
• forward
• nominations
• nominate
• nominated
• launch
• launched
• advancing

Примери коришћења Выдвижение на Руском и њихови преводи на Енглески

Выдвижение кандидатур.
Nomination of candidates.

Право на выдвижение кандидатов.
The right for the promotion of candidates.

II. Выдвижение кандидатур.
II. Nomination of candidates.

Условия оплаты: выдвижение компенсации 30%.
Payment Terms: 30% payment advance.

Выдвижение кандидатур судей.
Nomination of candidates for judges.

А твое выдвижение собьет ее с толку.
And your candidacy will distract her.

Выдвижение женщин на предприятиях.
Promotion of women in business.

Не производят выдвижение сил и материальных средств.
Make no forward deployments of personnel or materiel.

Выдвижение и отбор членов.
Nomination and selection of the members of the.

Xiii. выборы, выдвижение и утверждение кандидатур 124.
Xiii. elections, appointments, nominations and confirmations. 121.

Выдвижение кандидатуры Прокурора.
Nomination of candidates for the Prosecutor.

Он благодарит государства- члены за выдвижение кандидата от Африки.
He thanked Member States for nominating a candidate from Africa.

Выдвижение многосторонней инициативы.
Launching of Multi-Stakeholder Initiative.

Проворная доставка: 7- 15дайс/ 1* 20' фкл когда мы получили выдвижение.
Prompt delivery: 7-15days/1*20'fcl when we received the advance.

Выдвижение это, может, и пережило бы.
But the nomination could have survived it.

Они знают, что выдвижение таких добавлений приведет к деструктивным результатам.
They know that proposing such additions will have a destructive result.

Выдвижение и регистрация кандидатов в депутаты.
Nomination and registration of candidates for deputy.

Гарантирует женщинам равные шансы трудоустройства, оплаты и выдвижение на руководящие должности.
Will guarantee equal chances for hiring, wages and women's promotion to leadership positions.

Выдвижение Даян Локхарт на место судьи Высшего суда.
Diane Lockhart's nomination for the Supreme Court seat.

Самый высокий уровень участия- совместное принятие решений и выдвижение гражданами инициатив.
The highest level of participation- a joint decision-making and promotion of initiatives by citizens.

Выдвижение кандидатов в депутаты непосредственно гражданами.
Nomination of candidates for deputy by citizens.

Г-н БОРИСОВАС( Литва) благодарит делегации за его выдвижение в качестве Председателя второй Конференции.
Mr. BORISOVAS(Lithuania) thanked delegations for nominating him as President of the Second Conference.

Совета, выдвижение и утверждение кандидатур представителей в.
Social Council, nominations and confirmation of.

Высококачественный, конкурентоспособная цена, превосходный обслуживание, выдвижение и профессиональный объем методов.
High quality, competitive price, excellent service, advance and professional techniques Scope.

Выдвижение кандидатов в депутаты политическими партиями.
Nomination of candidates for deputy by political parties.

Председатель( говорит по-испански): Я благодарю представителя Эквадора за выдвижение этой кандидатуры.
The Chairman(interpretation from Spanish): I thank the representative of Ecuador for nominating this candidate.

Выдвижение государствами новых кандидатур в реестр экспертов;
Further nominations by States to the Pool of Experts.

По данным той же Газеты, вполне возможно выдвижение от КПРФ кандидата со стороны- не коммуниста, но левого по убеждениям.
According to Gazeta, the CPRF may well nominate a candidate from outside: someone who is not a Communist, but still a leftist.

Выдвижение кандидатов на включение в состав Экспертного механизма.
Nominating candidates for appointment to the Expert Mechanism.

Проведение дипломатической деятельности в политической и гуманитарной сферах и выдвижение конкретных инициатив для защиты детей в условиях войны;
Undertaking political and humanitarian diplomacy and proposing concrete initiatives to protect children in the midst of war;