Примери коришћења Героизма на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Никакого героизма.
No heroics.Сайт героизма.
The Heroism Website.Никакого героизма.
No more heroics.Без героизма, вы двое.
No heroics, you two.Он всегда говорил: без героизма.
He always said no heroics.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
мужество и героизм
Нет времени для героизма, Макс.
There's no time for heroics, Max.У нас нет времени для героизма.
This is no time for heroics!Для ложного героизма нет времени.
This is no time for misguided heroics.Немного поздно для героизма.
It's a little late for heroics.Теперь слушайте… без героизма здесь, ладно?
Now, look… no heroes here, okay?Время для волнующего героизма.
Time for some thrilling heroics.Пето- воплощение героизма и преданности|.
Peto- the embodiment of heroism and devotion|.Но никто не понимает такого героизма.
But no one understands that heroism.А именно распахнули дверь в мир героизма, света и магии.
They managed to open the doors into the world of heroism, light and magic.Стойте здесь, и чтобы никакого героизма.
You stay behind here, and no heroics.Получите 2500 эмблем героизма, доблести, завоевания, триумфа или льда.
Loot 2500 Emblems of Heroism, Valor, Conquest, Triumph or Frost.А я не представляю себе денди без героизма.
And I can't imagine a dandy not being heroic.Примеры героизма можно видеть на бывших жизнях Наших Братьев.
Examples of heroism can be seen in the past lives Я перевел Легион на новый уровень героизма.
I brought The Legion into a new realm of heroism.Сегодня, 5 мая День Катастрофы и героизма европейского еврейства.
Today, on May 5, the European Jewry marks Holocaust and Heroism Remembrance Day.Ваши деньги застрахованы,так что без героизма, ясно?
Your money's insured,so no heroes, okay?Август 2008 года- пример мужества и героизма защитников Цхинвала».
August 2008 is an example of courage and heroism of the defenders of Tskhinval.Да брось, никогда не сталкивалась с его комплексом героизма?
Come on, you never picked up on his hero complex?Я бы предпочел не снимать акты героизма и мужества завтра на пляже.
I would prefer… not to be filming acts of heroism and valor on that beach tomorrow.Потому что в очередной раз я ощутила всю тяжесть героизма.
Because once again, I have felt the brunt of heroism.Битва под Крутами- символ героизма украинской молодежи.
Это люди королевского достоинства,щедрости и героизма.
These are people of Royal dignity,generosity and heroism.Цвет героизма и позора, божественности и дьявольщины, цвет королевских мантий и революций.
The color of heroism and infamy, divinity and diabolism, the color royal robes and revolutions.Боевое знамя- символ верности родине,мужества и героизма.
The Battle Flag symbolizes loyalty to the Homeland,courage and heroism.Рассматривается проблема существования феномена героизма в повседневности.
This article examines the problem 
