Примери коришћења Должна продолжаться на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Война должна продолжаться.
War must continue.И все же жизнь должна продолжаться.
Yet life must go on.Игра должна продолжаться.
The game must continue.Наша работа должна продолжаться.
Our work must go on.Жизнь должна продолжаться, как всегда.
Life must go on as it always has.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
продолжающиеся усилия
продолжающееся сотрудничество
продолжается работа
продолжающегося конфликта
продолжающиеся нарушения
продолжающаяся оккупация
продолжающийся рост
продолжающееся насилие
продолжающийся процесс
продолжающегося кризиса
Више
Употреба са прилозима
должно продолжатьсяеще продолжаетсяможет продолжитсяпродолжается также
продолжаться бесконечно
несмотря на продолжающиесяпо-прежнему продолжаетсяпродолжаться после
продолжится завтра
долго это будет продолжаться
Више
Употреба са глаголима
осуждает продолжающиесяприветствует продолжающиесяявляется продолжающаясяпродолжаться и расширяться
Эта работа должна продолжаться.
This work must continue.Работа должна продолжаться каждый день.
The work must continue, every day.Однако наша работа должна продолжаться.
But our work must go on.Но жизнь должна продолжаться.
But life must go on.Эта деятельность должна продолжаться.
This action must continue.Борьба должна продолжаться.
The struggle must continue.Поэтому борьба должна продолжаться.
The fight, therefore, must continue.Эта последующая деятельность должна продолжаться.
This follow-up must continue.Эта работа должна продолжаться во всем мире.
This work must continue all over the world.Эта история может и должна продолжаться.
That history can and must continue.Эта работа должна продолжаться до конца августа.
The work would continue until the end of August.Работа с силовыми линиями должна продолжаться.
The ley line work must continue.Тем не менее работа должна продолжаться и после 2015 года.
However, work must continue beyond 2015.Такая тенденция к улучшению должна продолжаться.
This improvement should continue.Эта работа должна продолжаться и активизироваться»,- сказал Чотаев.
This work must continue and intensify.Ваша работа с Эндрю Бартциз должна продолжаться.
Your work with Andrew Bartzis must continue.Реформа должна продолжаться, и должны происходить изменения.
Reform must continue, and change В будущем работа в этой области должна продолжаться.
Work in this field should continue in the future.Сетевая игра должна продолжаться после выхода создателя комнаты.
Multiplayer game should continue after room master leave the game.Международная помощь миссии АС должна продолжаться.
International assistance towards the AU mission must continue.Профилактика должна продолжаться в школах при содействии учителей и соучеников.
Prevention should continue in schools with teachers and peers.Мобилизация ресурсов на цели развития должна продолжаться.
Mobilization of resources for development must continue.Деятельность Организации должна продолжаться, несмотря на возросшую угрозу.
The work of the Organization must go on, despite the increased threat.Однако работа в рамках Киотского протокола должна продолжаться.
However, work under the Kyoto Protocol must continue.Эта работа должна продолжаться по согласованию с группами коренных народов.
That should continue to be done in consultation with indigenous groups.
