Примери коришћења Донора на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Два донора.
Two contributors.Нам нужны два донора.
We will need two donors.Два донора, два исходника.
Two donors, two originals.Всемирный день донора крови 14 июня.
World Blood Donor Day 14 June.Эффективность ЭКО с яйцеклетками донора.
Success Rates for Donor Egg IVF.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
двусторонних доноровдругих доноровмеждународных доноровосновных доноровмногосторонних доноровмеждународное сообщество доноровпотенциальных донороввсех доноровдвусторонних и многосторонних доноровновых доноров
Више
Употреба са глаголима
донорам следует
призывает доноровфинансируемых донорамидоноров продолжать
донорам предлагается
призывает сообщество доноровдоноров поддержать
доноров увеличить
призывает всех доноровпредлагает донорам
Више
Употреба именицама
сообщество доноровконференции донороввзносов доноровбазы доноровряд доноровпомощи доноровподдержке доноровбольшинство доноровдеятельности доноровсовещание доноров
Више
Я нашел другого донора для вашего мужа.
I found another donor for your husband.Сегодня в СГК состоялся День донора.
Today, the Blood Donor Day was held in SGC.Всемирный день донора крови[ ВОЗ] WHA58. 13.
World Blood Donor Day[WHO] WHA Resolution 58.13.На сегодняшний день свой вклад внесли два донора.
To date, two donors have contributed.Имена пациента и донора сохраняются в тайне.
The names of patient and donor are kept confidential.В СГК прошел традиционный День донора.
A traditional Blood Donor Day took place in SGC.Три донора увеличили свои взносы на 10 или более процентов.
Three donors increased by 10 per cent or more.Он несет в себе только гены родителей и/ или донора.
He has genes of parents and/or donor.Два донора выразили желание поддержать этот проект.
Two donors expressed interest in supporting the project.Сбор крови составил 400мл от каждого донора.
The blood sampling was 400ml from each donor.Всемирный день донора крови 16 Борьба с туберкулезом в России.
Highlights World Blood Donor Day 16 TB Control in Russia.В Туркменистане в 2005 году действовали четыре донора.
Four donors were active in 2005 in Turkmenistan.Это больше, чем ближайшие два крупнейших донора вместе взятые.
That's more than the next two largest donors combined.При этом нужно найти близкого генетического донора.
Thus it is necessary to find a close genetic donor.На сегодняшний день надо оплатить поиск донора за рубежом.
Today we have to pay for the donor search abroad.Второе- это ускорение процедуры поиска донора.
Secondly, it's the acceleration in donor search procedures.Три донора увеличили свои взносы на 10 или более процентов.
Three donors increased their contributions by 10 per cent or more.Это стандартный протокол для любого потенциального донора.
It's standard protocol for any potential donor.Трансплантат донора иммунологически не подходит для пересадки.
The donor transplant is not immunologically suitable for transplantation.А это никак не укладывалось в идеологию западного донора.
This was incompatible with the ideology of our donor.РФ в качестве страны- донора присоединилась к этому международному финансовому институту в 2014 году.
Russia joined IFAD as a donor country in 2014.Это происходит из-за относительной связанности точек донора между собой.
This is due to the relative cohesion between donor points.Два донора вносили более половины добровольных взносов Агентства.
Two donors contributed more than half of the voluntary contributions of the Agency.Сегодня, 14 июня,команда Simpals отметила Всемирный день донора крови.
Today, June 14,Simpals team celebrated World Blood Donor Day.Поэтому необходимо уважать безвозмездного донора крови как ее единственный уникальный источник.
Therefore non-remunerated blood donors should be respected as a unique source of blood.
