Примери коришћења Доходом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дар не является доходом.
A gift is not revenue.Население с доходом менее.
Population with income less than.Рабочая девушка с доходом.
A working girl with income.Доходом( реальный ВВП на душу населения);
Income(real GDP per capita);Лица с ограниченным доходом.
Persons with limited income.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
национального доходагосударственных доходоввалового национального доходанизким уровнем доходанизкими доходамигодовой доходчистый доходпроцентный доходсвоих доходовреальных доходов
Више
Употреба са глаголима
располагаемый доходприносящих доход видов
приносящей доход деятельностью
получать доходыприносящие доходувеличить доходыконфискованных доходовповысить доходыоблагаемого налогом доходазастрахованного дохода
Више
Употреба именицама
распределения доходовдоходов от преступлений
доходов и расходов
уровня доходовисточников доходаполучения доходовзамещения доходадоходов от коррупции
рост доходовнеравенства в доходах
Више
Просто бедные» с доходом ниже 3, 1 долл.
Just poor” with income below 3.1 PPP.Здоровье женщин с ограниченным доходом.
The health of women with limited incomes.Вашим ежемесячным доходом является пенсия.
Your pension is your monthly income.С доходом свыше 45 000 рублей- 27.
Individuals with monthly incomes over 45,000 rubles- 27.Семья с ежегодным доходом до 11 880 флоринов.
Family with annual income of up to AWG 11,880.Ежедневное пособие является налогооблагаемым доходом.
The daily allowance is taxable income.Виды деятельности с самым высоким доходом у женщин.
Occupations with highest earnings for women.Доходом по облигации являются процент и/ или дисконт.
Income on bonds is interest and/ or discount.Молодые семьи с одинарным или двойным доходом.
Are a young family with single or double income.Компаний с доходом, кредитом или налоговыми проблемами;
Companies with income, credit or tax problems;Акции и прочие ценные бумаги с нефиксированным доходом.
Shares and other securities with non-fixed income.Связь между доходом и уровнем жизни не всегда очевидна.
Links between income and living standards are not always clear.Половина этой суммы стала для компании чистым доходом.
Half of that figure makes up pure profit for the company.Семья с ежегодным налогооблагаемым доходом более 93 621 флоринов.
Family with annual taxable income of over AWG 93,621.Потребуется дилер, для подачи 83- 100 с внутренним доходом.
Dealer would be required to file an 83-100 with internal revenue.Лица с низким доходом освобождаются от уплаты налогов статья 48.
Persons with low incomes are exempt from paying taxes art. 48.Доходом является сумма, полученная от индивидуального заказчика клиента.
Income is amount gained from specific customer/client.В странах со средним и низким доходом эти проблемы обостряются.
These problems are exacerbated in middle and low income countries.Суммы, взимаемые от имени основной стороны, не считаются доходом.
The amounts collected on behalf of the principal are not revenue.Для некоторых лиц с высоким доходом установлены более высокие страховые взносы.
Some people with higher incomes pay higher premiums.Фундаментальная идея в финансах- это отношение между риском и доходом.
They paid close attention to the relation between risk and profit.Исчисляется как 20% от разницы между доходом и выплаченными выигрышами.
Of the difference between revenues and paid out prize money.Включая, но не ограничиваясь,неполученной прибылью и/ или упущенным доходом.
Including, but not limited to,lost profit and/or lost revenue.Число женщин и мужчин с доходом ниже норматива для оказания.
Number of women and men with incomes below the economic assistance norm.Каково соотношение между ценой и предельным доходом на этих двух рынках?
What is the relationship between price and marginal revenue in these two markets?
