Sta znaci na Engleskom ЖЕНИТЬБЫ - prevod na Енглеском

• marriage
• marrying
• wedding
• married

Примери коришћења Женитьбы на Руском и њихови преводи на Енглески

Мои три женитьбы.
My three weddings.

Насчет женитьбы на Хлое?
You mean about marrying chloe?

Муж умер вскоре после женитьбы.
His wife died soon after the marriage.

За- против женитьбы на Френки?
Pro-con marry Frankie"?

Годы женитьбы, это девчачья математика.
Years married? That's girl math.

Остерегайтесь женитьбы, мистер Гаес.
Beware of marriage, Mr. Gies.

Ну что за чудесный день для женитьбы!
What a marvelous day for a wedding!

Я до женитьбы тоже в Риме жил.
I also lived in Rome before getting married.

Не думаю, что я созрел для женитьбы.
I don't think I'm ready for marriage.

Я отдал 30 лет и две женитьбы ЦРУ.
I have given 30 years and two marriages to this agency.

Это традици- онный способ женитьбы.
This is the traditional way of marriage.

До женитьбы я жил в этой комнате.
This used to be my room before I was married.

Я прошу ее руки для женитьбы.
I would like to ask for her hand in marriage.

После женитьбы позабыл свою матушку.
Since you are married, you forgot your mother.

Вот вои 2 бакса, и не было никакой женитьбы.
Here's your $2. There was no marriage.

До женитьбы он работал в Коста Рике.
He worked in costa rica before he was married.

Он успел" нагуляться" до женитьбы.
He was just sowing his oats before the marriage.

До женитьбы он работал в колледже.
Before he got married he was a college servant there.

Никто не затащит меня в постель без женитьбы.
No man will get me to bed without marriage.

Вскоре после женитьбы они переехали из Женевы в Кларан.
Shortly after their marriage they moved to Illinois.

Но работа над этой игрой стоила мне женитьбы.
But working on this game cost me my marriage.

После женитьбы он снова уезжал на заработки, но нерегулярно.
Once married, he migrated again but irregularly.

Ты что ищешь способ отказаться от женитьбы на мне?
Are you looking for a way out of marrying me?

Из-за женитьбы на католичке Альфред был лишен наследства.
For marrying outside the faith, Alfred was disinherited.

Потому что нет ничего прекраснее женитьбы.
Because there is nothing more wonderful than marriage.

Но из-за его женитьбы на Владе Карелиной они расстались.
But because of his marriage to Vlade Karelina they broke up to.

Что касается лебедя, то, я клянусь, это было до женитьбы.
The swan, I swear that was before we were married!

После женитьбы пара переехала в Лос-Анджелес, штат Калифорния.
After marrying, the couple moved to Los Angeles, California.

Я здесь, чтобы попросить руки вашей дочери для женитьбы.
I am here to ask your daughter for her hands in marriage.

О жизни Янь Чжи до женитьбы на ней императора мало известно.
Not much is known about Yang Zhi's life before she married Emperor Wu.