Sta znaci na Engleskom ЖИЛЕЦ - prevod na Енглеском

• tenant
• lodger
• resident
• occupant

Примери коришћења Жилец на Руском и њихови преводи на Енглески

Один жилец.
Single resident.

Нет печени, не жилец.
No liver, no living.

Жилец, Ричард Хэнни.
The Tenant Richard Hannay is missing.

Даже твой жилец!
Even your lodger!

Жилец выстрелил в свое окно.
Resident shot out his windows.

Это я, Моз, ваш жилец.
It's me, Moz, your tenant.

Жилец- русский дипломат.
The occupier's a Russian diplomat.

Мирный и тихий жилец.
The peaceful and silent tenant.

А твой жилец знает твою фамилию?
So, does your lodger know your name?

Вот он, мой новый жилец.
Here he is, then. My new lodger.

У вас есть жилец по имени д' Артаньян.
You have a lodger named d'Artagnan.

Последний известный жилец Чарльз.
Last-known occupant Charles.

И жилец в своих зданиях мира.
And tenant in his own buildings of the Universe.

Другой жилец подходит к двери.
Another occupant is approaching the front door.

Ты больше не самый докучливый жилец.
You're no longer my most annoying tenant.

Жилец проломил ей голову, да?
Conked on the head by the lodger, right?

Тело обнаружил жилец по фамилии Циглер.
Lodger by the name of Ziegler found the body.

Кристофер, а я не знала, что у вас жилец.
Christopher, I didn't know you had a tenant.

Дорогой новый жилец, добро пожаловать в ваш новый дом.
Dear new tenant, welcome to your new home.

Жилец: история лондонского тумана» сентябрь 1926 г.
The Lodger: A Story of the London Fog Sep 1926.

Там был еще один жилец- девушка по имено Стефани Корделл.
There was another resident-- a woman named Stephanie Cordell.

До свидания, уродливое кресло… Неизвестный жилец, которого я любил.
Goodbye, ugly armchair, anonymous tenant whom I liked.

У них есть долгосрочный жилец. Оплатил за 3 месяца вперед.
They have a long-term resident who paid three months in advance.

Ваш жилец миссис Родригез снова звонила по поводу своего туалета.
Your tenant Mrs. Rodriguez called again about her toilet.

Но я видела, что жилец стоял в дверях десять минут назад.
But I just saw the tenant like ten minutes ago standing in the doorway.

Жилец может подать апелляцию, но решение суда вступает в силу незамедлительно.
The tenant may appeal, but the court decision is immediately enforceable.

Он не расчитывал, что жилец с седьмого этажа… кху- кхо- лка.
He didn't count on a tenant on the seventh floor… a hottie.

Нам позвонил жилец снизу, Хендерсон. Сказал, что они слышали такой громкий.
We got a call, the tenant down below, Henderson, they heard a real loud.

Это обеспечивает сцена приветствия при возвращении домой, которую каждый жилец может настроить совершенно индивидуально.
The'welcome home' scene, which each occupant can customise, makes this possible.

Мой жилец снимал порно в моей квартире, так что меня теперь выселяют.
My subletter filmed a pornographic movie in my apartment, so now I'm getting evicted.