Примери коришћења Зла на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты зла?
You pissed?Я очень зла.
I'm pissed.Я была зла на тебя.
I was mad at you.Я была зла.
I was angry.Она была очень зла.
She was very mad.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этим зломвсе зловеликое злонеобходимое зловсякого зламеньшее злочистое злонеизбежное злотакое злодревнее зло
Више
Употреба са глаголима
бороться со зломбороться с этим зломделать злоискоренить это зложелать злаявляется зломтворить зло
Више
Употреба именицама
добра и зласилы злаобитель зламир от злакорень злаось злазло терроризма
зла в мире
зло в глазах
присутствие зла
Више
Я не желаю тебе зла, Конни.
I don't wish you ill, Conny.Желали ему зла?
Wished him ill?Она была зла на Питера Галлума.
She's angry with Peter Gallum.Она была зла.
She was angry.Вы не сделали мне никакого зла.
You did me no wrong.Я была так зла на тебя и мне было.
I was so mad at you and I was.Я была так зла.
I was so angry.Я была так зла на Йела в тот день.
I was so angry at Yale that day.Я не держу зла!
I don't hold a grudge!Бесплатная онлайн игра Обитель зла.
Free online game Resident Evil.И я… я… был так зла.
And I… I… was so pissed.Не держи зла на своего отца.
Don't hold a grudge against your father.Боже, я была так зла.
God, I was so mad.Я была слишком зла, чтобы простить его.
I was too angry to forgive him.Он причинил много зла.
He's done great harm.Игра Обама: Обитель зла онлайн.
Obama game: Resident Evil Online.Это удерживает их от зла.
Keeps'em out of mischief.Игра Обама: Обитель зла онлайн.
Game Obama: Resident Evil Online.Нет чувства добра или зла.
No sense of right or wrong.Описание игры Обитель зла онлайн.
Game Description Resident Evil online.Я не хотела причинить ей зла.
I didn't mean her any harm.Я была зла на себя, не на тебя.
I would have been angry with myself, not you.Я обычно не держу зла.
I'm not the type to hold a grudge.Я была зла на тебя и это было несправедливо.
I was angry with you. And it was unfair.Это защита против зла.
It is sure protection against harm.
