Sta znaci na Engleskom ЗНАЧИМОСТИ - prevod na Енглеском

• importance
• significance
• relevance
• value
• visibility
• profile
• important
• relevant
• significant
• materiality
• prominence

Примери коришћења Значимости на Руском и њихови преводи на Енглески

Теория значимости.
Relevance Theory.

И его значимости для нас.
Or, its significance to us.

ЗАДАНИЕ3- Оценка значимости.
ACTIVITY 3- Evaluating significance.

Интерпретация значимости результатов;
Interpreting the significance of results;

Видимо я недооценил ее значимости.
Well, i guess i underestimated its value.

И не забывай о значимости баланса!
And don't forget the importance of balance! Oh!

Они не имеют представления о моей значимости.
They have no concept of my importance.

Повышение значимости и расширение участия.
Increasing relevance and expansion of participation.

Роли мужчин и женщин равноценны по значимости.
The roles of men and women are of equal importance.

II. Повышение значимости сотрудничества ЮгЮг.
II. Enhanced importance of South-South cooperation.

Найденные дубликаты отсортированы по значимости cost.
Found duplicates are sorted by relevance cost.

Говоря о значимости проведения выставки в Астане.
Speaking about the significance of the exhibition.

Значение( смысл) фундаментально предшествует значимости ценности.
Meaning(sense) fundamentally precedes importance value.

Повышение значимости Юга в международной торговле.
Growing importance of the South in international trade.

В Париже эти игры укрепляют у них чувство собственной значимости.
In Paris, that helps to make themselves feel important.

Больше значимости к частям со специальными инструментами.
More value to parts with special tools High upforming.

Форматировать базу клиентов по значимости, размеру, объему продаж.
Format customer base by importance, size, sales volume.

Методах для оценки значимости учреждения и прибыли на инвестиции;
Methods for assessing agency value and return on investment;

Это привело к повышению результативности и значимости Совета.
As a result, the Council's impact and visibility have increased.

Сохранение значимости Регистра и обеспечение всеобщего участия в нем.
Maintaining the relevance and universality of the Register.

Закон о свободном доступе к информации общественной значимости 2003 1 61.
Law on Free Access to Information of Public Importance 2003 1 61.

ЮНВТО- повышение значимости туризма для людей, планеты и процветания.
UNWTO- making tourism relevant to people, planet and prosperity.

Избирательный подход на основе значимости годов, охваченных кадастрами.
Selective approach based on the significance of the inventory years.

Повышение значимости и эффективности органов саморегулирования СМИ;
To improve the relevance and effectiveness of media self-regulatory bodies;

Также эта мера добавляет значимости точкам, менее важным для игроков.
It also adds more value to points that get less attentions by the players.

Также Управление отвечает за повышение значимости сектора в правительстве.
It is also responsible for raising the profile of the sector in government.

Социальный ролик о значимости межэтнического согласия 12 Декабря 08: 43.
Social clip about significance of inter-ethnic accord 12 December 08:43.

Пропаганда социальной и культурной значимости информации среди общественности;
Raising public awareness of the social and cultural value of information.

Повышение значимости малых городов и сел в культурной жизни страны.
Increasing the importance of small towns and villages in the cultural life of the country.

Соблюдение достоверности, научной значимости и актуальности публикуемых работ;
Reliability, scientific significance and topicality of works to be published;