Sta znaci na Engleskom ИНТЕРЕСА - prevod na Енглеском

• interest
• concern
• interests
• interested
• interesting

Примери коришћења Интереса на Руском и њихови преводи на Енглески

Упадок интереса.
Hardly interested.

Рост интереса к ядерной энергии.
Growing interests in nuclear energy.

Не испытывает никакого интереса к земледелию.
I'm not interested in agriculture.

Наличие интереса к косметике и парфюмерии.
Having interest in cosmetics and perfumery.

С раннего детства у него было много интереса к искусству.
As a child, he was interested in art.

Потеря интереса к вещам, которые Вам нравятся.
Lose interest in things that you enjoy.

Вы для вашего интереса и вашего вникания.
Thank you for your interest and your understanding.

Ваша честь, я не вижу здесь интереса моих клиентов.
Your honor, I cannot see that my client's interests.

Хотя бы из интереса и для знакомства с игрой.
If only out of interest and to explore the game.

Но у меня нет никакого интереса в использовании того же.
But I have no interest in using the same.

У меня два интереса в жизни- жадерит и моя жена.
I only have two interests in life: My jade and my wife.

Он никогда не утрачивает интереса к морской стихии.
He never loses interest in the maritime disaster.

Повышение интереса к проблемам, связанным с идентичностью;
Increasing interest in issues related to identity;

Есть и некоторые достойные интереса товары местного производства.
There are some decent interesting local products.

На GDC интереса к данной технологии практически не было.
At GDC interest in this technology was almost below zero.

Ученые отмечают повышение интереса к религиозному образованию.
Scholars observe increased interest in religious education.

Без интереса 3 100 000 Долларов: Без первоначальной доставки.
No interest 3 100,000 Dollars: Without initial delivery.

Способствовать формированию интереса к Даугавпилсской творческой среде.
To foster interest in Daugavpils creative environment.

Без интереса* Прозвучат предложения по другим формам оплаты.
No interest* Proposals for other forms of payment are heard.

Двое становятся друзьями из-за их взаимного вкуса и интереса.
The two had become friends due to their mutual tastes and interests.

Рост интереса к экологическим и перерабатываемым материалам;
Increased interest towards ecological and recyclable materials;

Все совладельцы должны получить свои доли интереса в одно и тоже время.
All co-owners must receive their interests at the same time.

Слушай, отложи их пока, до тех пор, пока в них не будет особого интереса.
Look, put them aside for now, unless they're particularly interesting.

Популяризация, привлечение общественного интереса к Мероприятию« WEGAMЕ 4.»;
Popularize and attract public interest to the Event:«WEGAME 4.0»;

Простая графика и звуки способствуют сохранению интереса к игре.
Simple graphics and sounds offer up little treats to keep the game interesting.

Не хотела бы я, чтобы ваша жена узнала, как мало интереса вы к ней испытываете.
I would hate your wife to learn how little concern you have for hers.

Женщина же как объект любовного интереса полностью исчезает из структуры повествования».
Women as potential love interests are thus eliminated from the narrative space.

К идее развития туризма в Кажыме жители поселка проявляют все больше интереса.
The inhabitants of Kajim are more and more interested in developing tourism in their village.

Существуют различные способы поддержания интереса игроков для посещения тренировок.
There are a number of ways to keep players interested and turning up for training.

Областями особого интереса Ходлера были социальные вопросы, пацифизм и защита животных.
Hodler was especially interested in social questions, pacifism and animal protection.