Примери коришћења Исполнения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оценка исполнения норм.
Evaluating compliance with rules.XVII. Механизмы исполнения.
XVII. Implementation arrangements.Область работы: контроль исполнения.
Work area: Monitoring implementation.Кодекс исполнения уголовных наказаний( 2001 г.);
Penal Enforcement Code 2001.Первый касается исполнения.
The first concerned implementation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
национального исполненияпринудительного исполненияпрямого исполнениянационального исполнения проектов
лучшее исполнениефактическое исполнениепубличное исполнениепервое исполнениепервый доклад об исполнениивторого доклада об исполнении
Више
Употреба са глаголима
подготовлен во исполнениепредставленный во исполнениеобеспечить исполнениеприостановить исполнениеприводится в исполнениеподлежит исполнениюпредставляя отчет об исполнениипредставляется во исполнение просьбы
требовать исполнениякасающиеся исполнения
Више
Употреба именицама
исполнении бюджета
исполнения наказаний
исполнении программ
отчет об исполненииисполнение просьбы
приведения в исполнениеобеспечения исполненияисполнения договора
исполнения приговора
исполнения обязательств
Више
Возможность исполнения выдворения;
The possibility of enforcing the expulsion;Главное окно режима исполнения.
Main window in the execution mode.Ежедневник исполнения желаний от PookieCat.
Daily wish fulfillment from PookieCat.У Димаша есть своя манера исполнения.
Dimash has his own performance style.Гарантия исполнения обязательств по контракту.
Contract liability performance guarantee.Желание уже есть часть исполнения.
The wish is already a part of the fulfillment.Высокая стоимость исполнения с высоким сплава HSS.
High cost performance with high alloy HSS.Потенциал для реализации и исполнения.
Capacity for implementation and enforcement.Злые монстры ждут исполнения лазера.
Evil monsters are waiting for the execution of the laser.Крайний срок исполнения-- 31 декабря 2006 года.
The implementation deadline is 31 December 2006.Удачи, благополучия и исполнения всех желаний!
Good luck, prosperity and fulfillment of all desires!Основные риски исполнения программы приватизации.
Major execution risks of privatization program.SERVER- Информация о сервере и среде исполнения.
SERVER- Server and execution environment information.Во время исполнения балета под названием« Эрде» Н.
During performance of the ballet named"Erde" by N.Охват ревизией расходов по линии национального исполнения.
Audit coverage of nationally executed expenditure.Коэффициент исполнения бюджета составил 99, 7 процента.
The budget implementation rate was 99.7 per cent.Общие выводы в отношении национального исполнения проектов.
Overall conclusion on nationally executed projects.Для исполнения юридических обязательств предприятия.
For fulfilling the legal obligations of the company.XII. Механизмы исполнения и финансовое управление.
XII. Implementation arrangements and financial management.Часто их недостаточно для исполнения ваших желаний.
Quite often it isn't enough Мониторинг исполнения плана проводится ежемесячно.
Implementation of the plan is monitored on a monthly basis.История Счета после исполнения скрипта closeby. mq4.
Account history after execution of the script closeby. mq4.В целях исполнения поручений главы государства Н.
In order to fulfill the instructions of the head of state NA.Хорошего настроения и исполнения самых заветных желаний!
Good mood and performance of the most cherished dreams!Признание/ исполнения судебных решений иностранных судов.
Recognition/judicial enforcement of foreign judgments.
