Примери коришћења Исправлений на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Несколько мелких исправлений.
Several small fixes.Еще несколько исправлений и улучшений.
Few more fixes and improvements.Множество небольших исправлений.
Many minor fixes.Множество мелких исправлений и улучшений.
Many small fixes and changes.Несколько небольших исправлений.
Several small fixes.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
необходимые меры для исправленияследующие исправленияредакционные исправлениянебольшое исправлениемелкие изменения и исправлениянезначительные исправления
Више
Употреба са глаголима
внести исправлениятребовать исправленияиздать исправлениевыпустить исправлениенаправленные на исправлениенуждается в исправленииутвердил исправлениязачитал исправления
Више
Употреба именицама
исправления ошибок
исправлению положения
исправление к резюме
изменения и исправленияпроект исправлениявнесения исправленийдоработки и исправленияряд исправленийисправления к правилам
исправления ситуации
Више
Много других исправлений и улучшений.
Many other fixes and improvements.Ряд небольших доработок и исправлений.
Minor improvements and bugfixes.Несколько исправлений в работе SAM.
Several improvements in SAM efficiency.Стабильность улучшений и исправлений.
Stability improvements and bug fixes.Множество исправлений в плагине New_ GPG.
Many fixes for the New_GPG plugin.Увеличение числа просьб о выпуске исправлений.
Increased requests for corrigenda.Всех исправлений каждого патча и не перечислить.
All fixes of each patch can't be listed.Несколько небольших редакторских исправлений.
Several small editorial corrections.Концепцию исправлений следует оставить без изменений;
Keep the Corrigenda concept unchanged;Много дополнений, изменений и исправлений.
Many other additions, changes and corrections.В текст был внесен ряд исправлений см. приложение 1.
Some corrections were made see annex 1.Несколько исправлений и улучшений производительности.
Several fixes and performance improvements.Дополнительные инструкции по подготовке исправлений.
Further instructions for preparing Corrigenda.Проекты исправлений для включения в добавление.
Draft corrections to be included in the addendum to.Она содержит несколько незначительных изменений и исправлений.
It has some improvements and bugfixes.Регулярные обновления с использованием исправлений безопасности.
Regular updates via security patches.III. Проекты исправлений к МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ 2013 года 26.
III. Draft corrections to RID/ADR/ADN 2013 22.Предложение по проекту исправлений к Правилам№ 113.
Proposal for draft corrigenda to Regulation No. 113.Оно содержит ряд небольших доработок и исправлений.
It contains some internal improvements and bugfixes.Предложение по проекту исправлений к предложению по проекту.
Proposal for draft corrigenda to the proposal.Перечень исправлений к документу TRANS/ WP. 15/ 148.
List of corrections to document TRANS/WP.15/148 Marginal.Предложение по проекту исправлений к Правилам№ 108 и 121.
Proposal for draft Corrigenda to Regulations Nos. 108 and 121.Предложение исправлений к приложению A с внесенными в него поправками.
Proposal of corrections to Annex A, as amended.Предложение по внесению исправлений в гтп№ 6 безопасное остекление.
Proposal for a corrigendum to gtr No.6 safety glazing.Установка несовместимых пакетов обновления и исправлений Windows.
Installation of incompatible Windows service packs and patches.
