Sta znaci na Engleskom ИСПРАВЛЕНИЮ - prevod na Енглеском

• corrigendum
• correcting
• correction
• remedying
• rectifying
• remedial
• redressing
• fixing
• reformation
• correct
• corrected
• remedy
• rectify
• corrections
• rectified

Примери коришћења Исправлению на Руском и њихови преводи на Енглески

Первый шаг к исправлению ошибок.
The first step towards correcting mistakes.

Предложение по исправлению 3 к Пересмотру 5( пункт 4 d) повестки дня.
Proposal for Corrigendum 3 to Revision 5 agenda item 4d.

КГА может способствовать исправлению этой ситуации?
How can the CAC help to correct this situation?

Предложение по исправлению 1 к дополнению 13.
Proposal for corrigendum 1 to supplement 13.

Ошибки в сеточных данных с трудом поддаются обнаружению и исправлению.
Errors in the grid data are difficult to find and correct.

Предложение по исправлению 4 к поправкам.
Proposal for corrigendum 4 to the.

Были даны и соответствующие поручения по исправлению ситуации.
Corresponding action items were assigned for rectifying the situation.

Предложение по исправлению к Правилам№ 48.
Proposal of corrigendum to Regulation No. 48.

Проверке и исправлению плоскостности подвергается каждая отдельная стрелка.
Verifying and correcting flatness for each individual hand.

Предложение по исправлению 2 к дополнению 2.
Proposal for corrigendum 2 to supplement 2 to.

И мои прихожане осведомлены об этапах моего пути к просвещению и исправлению.
And my parishioners are well aware of my personal journey of enlightenment and reformation.

Предложение по исправлению к статье 2 СПС.
Proposal for a correction to article 2 of the ATP.

Предложение по исправлению 2 к Соглашению 1997 года только на французском языке.
Proposal for Corrigendum 2 to the 1997 Agreement French only.

Фактическая сторона дела подлежит исправлению только в исключительных случаях.
Facts are corrected only in exceptional cases.

Предложение по исправлению 1 к пересмотру 3 Правил№ 54.
Proposal for Corrigendum 1 to Revision 3.

Много работы по восстановлению и исправлению было сделано на земле.
Much ground work toward restoration and reformation has been accomplished.

Предложение по исправлению 5 к Пересмотру 6 12 6.
Proposal for Corrigendum 5 to Revision 6 12 6.

Поэтому прошу не рассматривать разработчиков этот документ, как руководство по исправлению некоторых ошибок.
So, I'm asking the developers not to view this paper as a manual on fixing some of the bugs.

Предложение по исправлению 1 к проекту правил.
Proposal for corrigendum 1 to the draft regulation.

Основные меры по исправлению сложившейся ситуации были инициированы Организацией Объединенных Наций.
The main activities aimed at remedying that situation were launched by the United Nations.

Предложение по исправлению к Правилам№ 89 ЕЭК.
Proposal for a Corrigendum to ECE Regulation No. 89.

Такого рода положение дел требует принятия определенных мер по ликвидации и исправлению сложившихся условий.
Such a state of affairs necessitates the adoption of certain measures to combat and rectify the prevailing conditions.

Предложение по исправлению 1 к Правилам№ 123.
Proposal for Corrigendum 1 to the Regulation No. 123.

Департамент пенитенциарной службы также предпринимает практические шаги для содействия исправлению и социальной реабилитации заключенных.
The Prison Services Department has also taken practical steps to promote the reformation and social rehabilitation of prisoners.

Предложение по исправлению 1 к глобальным техническим.
Proposal for Corrigendum 1 to global technical.

Вы получаете рекомендации по структуре сайта, исправлению технических ошибок и сео- продвижению проекта.
You get recommendations on the structure of the site, correct technical errors and seo promotion of the project.

Предложение по исправлению 1 к поправке 1 к глобальным.
Proposal for Corrigendum 1 to Amendment 1 to global.

Он настоятельно призывает власти активизировать меры по сохранению корейских культурных ценностей, поощрению лучшего взаимопонимания и исправлению существующего неравенства.
It urged the authorities to intensify measures to preserve Korean cultural values, promote better understanding and remedy existing inequalities.

Предложение по исправлению 1 к Правилам№ 123 АСПО.
Proposal for Corrigendum 1 to Regulation No. 123 AFS.

Увязывать развитие производственно- сбытовой цепи на основе общин с усилиями по анализированию, прогнозированию, мониторингу и исправлению негативных экологических и социальных последствий;
Match the development of community-based value chain with efforts to analyse, anticipate, monitor and correct negative environmental and social impacts.