Примери коришћења Кандидатом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я был кандидатом номер один.
I was number one contender.Я мог бы быть кандидатом.
I could have been a contender.Он был кандидатом технических наук.
He was a candidate technical science.Удачи вам с вашим кандидатом.
Good luck with your candidate.Сейчас таким кандидатом является Богданов».
And Bogdanov is such a candidate now.".Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
потенциальных кандидатовквалифицированных кандидатовнезависимый кандидатвсех кандидатовподходящих кандидатоввнешних кандидатовбиографические данные кандидатоводного кандидатасвоих кандидатовученой степени кандидата
Више
Употреба са глаголима
выдвигать кандидатовотобранных кандидатовявляется кандидатомзарегистрированных кандидатоврекомендованных кандидатовкандидат является
кандидатов соответствует
предложенных кандидатовкандидатов получили
отвечающих требованиям кандидатов
Више
Употреба именицама
список кандидатовотбора кандидатовчисло кандидатоввыдвижения кандидатовкандидатов в президенты
кандидатов наук
кандидаты албания
кандидатов на должности
имена кандидатоврегистрации кандидатов
Више
Слышал, Палантайн стал кандидатом.
I hear Palantine got the nomination.Д-р Зупанчич является кандидатом по списку A.
Dr. Zupančič is a candidate on list A.Аделаида была очень хорошим кандидатом.
Adelaide was a very good candidate.Кто является кандидатом для эксимерного лазера?
Who are candidates for excimer laser?У вас будет пять минут с каждым кандидатом.
You will have five minutes with each candidate.Скобликова, художником и кандидатом искусствоведения А.
Skoblikov, artist and candidate of the А.Заработная плата обсуждается с успешным кандидатом.
Wages discussed with successful candidates.Будаговым и кандидатом физико-математических наук М. В.
Budagov and Candidate of Physics and Technics M.V.Иван Чебан был единственным« левым» кандидатом в Кишиневе.
Ivan Ceban was the only"left" candidate in Chisinau.С 1981 года является кандидатом технических наук.
Since 1981 he has been a candidate of technical sciences.Стажировка должна начаться до достижения кандидатом 31 года.
Internship should start before the candidate turns 31.Помнишь, я был кандидатом в филармонию Боготы?
Remember I was a candidate to conduct the Bogota Philharmonic?В октябре 2013 года Украина была признана страной- кандидатом.
In October 2013 Ukraine was recognised as a Candidate country.Другим вероятным кандидатом является имя системы.
Other likely candidates include the build system's hostname.Является кандидатом в мастера спорта по греко-римской борьбе.
He is Candidate Master of Sports in Greco-Roman wrestling.Черногория также является кандидатом на присоединение к НАТО.
Montenegro also is a candidate for joining the NATO.Мы подтверждаем, что гн Джавдат Наботи попрежнему является кандидатом.
We confirm that Mr. Jawdat Naboty is still a candidate.В мае принимается кандидатом в члены Союза художников.
In May he is accepted as a candidate into the Artist's Union.Я лично провожу собеседование с каждым кандидатом на стажировку.
I personally speak with every candidate for practical training.Таиланд является кандидатом на переизбрание в Совет МСЭ.
Thailand was a candidate for re-election to the ITU Council.Алтынбек Сарсенбаев был потенциальным кандидатом на президентский пост.
Altynbek Sarsenbayev was potential candidate on presidential post.TULP1 является геном- кандидатом для пигментного ретинита- 14 RP.
TULP1 is a candidate gene for retinitis pigmentosa-14 RP.В общем ВККС провела собеседования в коллегиях с 381 кандидатом.
In general, the HQCJ conducted interviews with 381 candidates in collegiums.Каждый ответ, поданный кандидатом, должен включать в себя следующие данные.
Each response filed by an applicant must include.Является кандидатом на включение в список Всемирного наследия UNESCO.
It has been nominated for inscription on the UNESCO World Heritage List.
