Примери коришћења Коллективный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Коллективный риск.
Societal risk.Какой-то коллективный иск.
Some class action.Коллективный подход.
Participatory approach.Это как будто коллективный разум.
Ours is a collective mind.Ii. коллективный прогресс.
Ii. collective progress.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
коллективной безопасности
коллективные усилия
коллективных действий
коллективного наказания
коллективных прав
коллективную ответственность
коллективных договоров
системы коллективной безопасности
коллективной основе
коллективных переговоров
Више
Сфокусированный, стратегический и коллективный подход;
Focused, strategic and collective approach;VI. Коллективный подход.
VI. Participatory approach.Такой реактивный психоз может носить коллективный характер.
Such a reactive psychosis may be collective in nature.Коллективный тренинг" Зима- 2011".
Collective Training Winter 2011.Для них коллективный интеллект стал нормой.
For them, collective intelligence has become a norm.Коллективный« перезвон» в поле.
A collective"relieving" in the field.Вина, как и невиновность,носит личный, а не коллективный характер».
Guilt, like innocence,is not collective, but personal.Коллективный и сбалансированный подход к развитию.
Inclusive and balanced development approach.При всех обстоятельствах, когда коллективный договор заключен.
In all circumstances where collective agreements are concluded.Коллективный член Сербского химического общества.
Collective member of Serbian Chemical Society.Национальный общий коллективный трудовой договор 2008 и 2009 годов.
The National General Collective Labour Contract of 2008 and 2009.Коллективный договор. pdf kol_ dog. pdf 2072 kb.
Collective agreement. pdf kol_dog. pdf 2072 kb.Для успеха НЕПАД требуется коллективный подход к его осуществлению.
The success of NEPAD requires a shared approach to its implementation.Коллективный меморандум 21 пострадавшего государства.
Collective memorandum of the 21 affected States.На кон поставлены наш коллективный успех и условия жизни французов.
Our joint success and the standard of living of the French are at stake.Коллективный риск зависит от протяженности маршрута.
The societal risk depends on the length of the route.О порядке внесения изменений и дополнений в коллективный договор;
About procedure of introducing changes and additions to collective contract;Коллективный член JUTRIB член- Югославского общества трибологии.
Collective member of JUTRIB- Yugoslav Tribology Association.Они определяют и защищают наш коллективный эталон человеческого достоинства.
They determine and protect our collective standards of human dignity.Коллективный риск рассчитывается для соответствующего района в целом.
The societal risk is calculated for the entire relevant area.Республика Корея: коллективный бойкот со стороны компаний- производителей цемента.
Republic of Korea: group boycott by cement manufacturing companies.Наш коллективный партнер номер один- российское гражданское общество.
Our principal collective partner is the Russian civil society.У каждого предприятия имеется свой собственный коллективный договор по условиям труда.
Each operation has its own collective agreement on working conditions.Коллективный интеллект также приписывается бактериям и животным.
Collective intelligence has also been attributed to bacteria and animals.Организуйте регулярный коллективный диалог с партнерами по развитию в целях.
Organize regular collective dialogue with development partners to improve resource.
