Sta znaci na Engleskom КОЛОДЦУ - prevod na Енглеском

• well

Примери коришћења Колодцу на Руском и њихови преводи на Енглески

Я к колодцу.
I am going to the well.

Коня к колодцу.
The horse to the well.

А теперь идет к колодцу.
Now he goes to the well.

К колодцу в Хассан Баррани.
To the well at Hassan Barrani.

Пойдем к колодцу.
Let's go to the well.

К колодцу дорога опасная.
The road to the well is dangerous.

Отвели коня… К колодцу.
The horse was taken… to the well.

Наверное, к колодцу идет.
She is probably heading for the well.

Мы хотим пойти к другому колодцу.
We're considering going to this other well.

Эта дверь ведет к Колодцу Чудес?
Does this door lead me to the Well of Wonders?

Артемон, проводи Буратино к колодцу.
Artemon, take Buratino to the water pump.

Получается… я иду к колодцу и набираю воду.
So, I will go to the well this time and get water.

Так поднесем же наше приношение Колодцу Богов!
Then raise our offering to the Well of the Gods!

Хочу завтра сходить к колодцу, чтобы проверить Марси.
I wanna go to the tank tomorrow to check on Marcy.

Так поднесем же наше приношение Колодцу Богов!
Let us raise our offering to the well of the gods!

В народе говорят:« К пустому колодцу за водой не ходят».
People say:"One does not go to an empty well for water.

Компост нельзя размещать ближе 15 метров к колодцу.
The composter must not be placed closer than 15 metres to a well.

Одна ведет к Колодцу Чудес, другая- ниже.
One leads us to the Well of Wonders, and the other drags us under.

Потому что через туннели они проникли к Колодцу душ.
Because they dug through the tunnels to the Well of Souls.

Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревню.
Take them back to the Well of the Gods, back to the village.

Старая природа подобна грязному колодцу, из которого мы пили прежде.
The old nature is like a dirty well we have chosen to drink from.

Я бросился за водой к колодцу, но уже было поздно тушить, так как дом был деревянный.
I ran to the well for water but it was too late-our house was made of wood.

Грунтовые воды также могут течь к колодцу со стороны уборной.
Groundwater may also flow towards the well from the direction of the latrine.

Саид отправляется к колодцу, на дне которого сидел Дезмонд.
Sayid goes to the well, where he finds Desmond at the bottom.

Здесь следы волочения которые тянутся по всей дороге сюда к колодцу.
There are drag marks that go all the way from the trail all the way over to the well here.

Важен тот факт, что женщина пришла к колодцу в полдень, когда все уже ушли.
The fact that this woman came to the well at mid-day tells us something about her.

Денег не хватало. Не было водопровода, так что за питьевой водой приходилось ходить к деревенскому колодцу.
There was no running water, so for drinking water they had to go to the village well.

После монтажа буферной емкости к колодцу и емкости были подведены трубы водоснабжения.
After installation of buffer tank to the well and up to reservoirs were led of water-supply pipes.

Эта машина оборудует систему шестерни собирая, поэтому к более быстро плиссируя скорости и колодцу плиссировал бумагу.
This machine equips the gear collecting system, so to faster the pleating speed and well pleated the paper.

Наклонился он как-то к колодцу напиться, но тут его и схватил подводный царь Чудо- Юдо.
He leaned over once to the well to drink, but immediately grabbed by the underwater tsar Chudo- Yudo.