Sta znaci na Engleskom КОРНЯМ - prevod na Енглеском

• roots
• origins
• root
• rooted
• origin

Примери коришћења Корням на Руском и њихови преводи на Енглески

К твоим корням.
To your roots.

Вернись к своим корням.
Get back to your roots.

Назад к корням.
Back to my roots.

Что приводит нас к корням.
Which brings us to the roots.

Это нисходит к гниющим корням твоей души.
It goes right down to the roots, rotting your soul.

Мы возвращаемся к своим корням.
We have gone back to our roots.

Обратиться к корням, проанализировать собственное прошлое.
Refer to the roots, analyze your past.

От деления к корням.
From Division to Roots.

Именно поэтому мы должны вернуться к нашим корням.
We must therefore return to our roots.

Активизирует приток крови к корням волос.
Increases blood flow to hair roots.

Таким образом, нам необходимо вернуться к своим корням.
Therefore, we must return to our roots.

Дзен неизбежно выводит нас к корням и решениям.
Zen inevitably leads us to the roots and solutions.

Мы должны вернуться к нашим корням.
We must get back to our roots.

Я возвращаюсь к своим корням- работа под прикрытием.
I would be going back to my roots- undercover work.

Мэрилин Мэнсон возвращается к своим корням с« Born Villain».
Marilyn Manson returns to his roots with«Born Villain».

Чтобы искоренить воинственность, мы должны нанести удар по ее корням.
To eliminate militancy we must strike at its roots.

Применить лак для волос к корням и дразнить их снова.
Apply hairspray to the roots and tease them again.

Сознание нужно подтолкнуть к источнику, к корням.
Consciousness must be pushed down to the source, to the roots.

Звучание возвращается к корням- олдскульный EBM!
The sound is back to the roots- oldschool EBM!

Распылить по корням, волосам, ждать 10 минут, смыть шампунем.
Spray on the roots, hair, wait 10 minutes, rinse with shampoo.

Безопасная и эффективная доставка удобрений к корням растений.
Safe and effective delivery of fertilizer to the roots of plants.

Благодаря украинским корням при международных грузоперевозках мы.
Thanks to our Ukrainian roots in international logistics, we.

Высвобождение тепла и циркуляция воздуха, что позволяет корням дышать.
Release heat and circulate air, allowing roots to breathe.

К корням березы и в родник бросали жертвенные монеты.
People threw the coins to the roots of the birch and in the spring well.

По этой причине бренд получил новый образ, отсылающий к русским корням.
For this reason brand got new visual image, that refers to Russian history.

Повреждение, причиненное корням не относится к общему количеству хитпоинтов дерева.
Damage inflicted to the roots does not count toward the tree's total.

Коммунизм, на самом деле, вынудил церковь должна была обратиться к своим первоапостольским корням.
Communism actually forced the church toward its apostolic roots.

Его свидетельство возвращает нас к корням божественной цели творения и гуманности.
His witness takes us back to the roots of God's purpose for creation and humanity.

Министр весьма впечатленная возвратилась оттуда и предложила присоединиться к программе, приобщиться к своей истории и корням.
The minister was impressed and suggested that the Armenian youth of Jordan participate in the program and become familiar with their history and origin.

Эта плоть прорастет цветами. Эти кости станут корнями деревьев и вернутся к корням.
This flesh to nurture flowers… these bones to be roots of trees.